Текст и перевод песни mabanua feat. COMA-CHI - The Slum City

The Slum City

俺たちはそう持たざるもの
Idもない名前もない
過去も未来もない今しかない
何も変わらない無意味に生きる貧民街
俺らはここで一体
何が自分の存在の証明かって葛藤し
作ってるthese wallsあっちとこっちまるで別世界
境界はデカい神様は不公平
俺たちは指くわえいつもドン底で
使い捨てで保証もないチンケな奴隷
安らげるのはきっと死ぬときだけ
唯一の娯楽はメガロボクス
あいつがあいつをボコボコにする
苦痛な表情が心を救う
んでまた拾い集めるゴミ屑

Город трущоб

Мы — те, у кого ничего нет, милая.
Ни документов, ни имён.
Ни прошлого, ни будущего, только настоящее.
Ничего не меняется в этой бессмысленной жизни в трущобах.
Мы здесь, в этом месте,
бьемся над вопросом, что доказывает наше существование,
возводя эти стены, разделяющие "там" и "здесь", как два разных мира.
Граница огромна, а Бог несправедлив.
Мы облизываемся, вечно на дне,
одноразовые, без гарантий, жалкие рабы.
Покой найдём, наверное, только умерев.
Единственное развлечение — Мегалобокс.
Где один избивает другого.
Их страдания облегчают наши души.
И мы снова собираем объедки.