Текст и перевод песни Macaroom - mother

mother

何の音も聞こえない大人が
可愛くなった 印象は
火事になる タンスのナイロン にうつる火
赤くなった 寝室は
火事になって壊された子供部屋

くらい光の中 トンボがぶーんととぶ 奇想天外 午前二時
素早く壊す今日の 暗い怖い記憶
まだ伝えづらい から期待しないで
素早く壊す今日の 暗い怖い記憶
くらい光の中 トンボがぶーんととぶ 奇想天外 午前二時
素早く壊す今日の 暗い怖い記憶
まだ伝えづらい から期待しないで
素早く壊す今日の 暗い怖い記憶
たまに歩き疲れるとすぐに自分に呆れる
災害がテレビ画面に映る下で釘付け
水に流される 街は 架空のおとぎ話
膨大な情報の感動に埋もれ忘れる被害

住むだけはタダ、ただのネオダダ
家の外に出ると街に嘘が溢れる
巧妙な起業家どもが微妙な数字で騙すトリック
巧妙な起業家どもが微妙な数字で騙すトリック

カラマゾフのロシア的な議論フリーク
ゴン＝フリークス
コニャック囲み異常な議論はスキゾフレニー
綺麗な写真に映るブランドロゴ 大人のレゴ
クラクション鳴らし豪快に人間に突進してくるトラック

歪んだ視界に映る ここで叫ぶムンク
ぼくの街はジオラマ VISAはいらない
住民はみんな移民か公務員だけで 暗く光る狂気
つらくあたる教師に震える子供たち

くらい光の中 トンボがぶーんととぶ 奇想天外 午前二時
素早く壊す今日の 暗い怖い記憶
まだ伝えづらい から期待しないで
素早く壊す今日の 暗い怖い記憶
くらい光の中 トンボがぶーんととぶ 奇想天外 午前二時
素早く壊す今日の 暗い怖い記憶
まだ伝えづらい から期待しないで
素早く壊す今日の 暗い怖い記憶

素早く壊す今日の 暗い怖い記憶
ブランケットひろげ太陽の光から隠れる ブログ立ち上げ 意見を求める
期待に応え業界の裏事情 記事をひろめる
誰がどこにひろめる 北九州からヘルシンキ

テヘランから渋谷区 グローバリズムなりきり ナショナリズムに崩れる としても苦しめないで
誰のために集める 考えてもわからない わからないからどんどんあやふやに なればいい

ペットショップの犬に答えをきいらたすぐにわかる
イルカとクジラに答えきいたら水に流れてく
ブロガーブロガー メイデーに 汚い文字が流れる
て誰がが行って見なきゃわからない
誰も話せない
くらい光の中 トンボがぶーんととぶ 奇想天外 午前二時
素早く壊す今日の 暗い怖い記憶
まだ伝えづらい から期待しないで
素早く壊す今日の 暗い怖い記憶

mother

The adults who can't hear a sound
They became cute, the impression is
The fire that reflects on the nylon in the dresser that will catch fire
The bedroom turned red, it was
The children's room that was destroyed by the fire

In the dim light, a dragonfly flies "buzz," out of this world, 2 AM
Quickly destroying the dark and scary memory of today
It's still hard to tell you, so don't expect anything
Quickly destroying the dark and scary memory of today
In the dim light, a dragonfly flies "buzz," out of this world, 2 AM
Quickly destroying the dark and scary memory of today
It's still hard to tell you, so don't expect anything
Quickly destroying the dark and scary memory of today
Sometimes when I get tired of walking, I immediately get annoyed with myself
I'm glued to the TV screen as the disaster plays out
The city that is washed away by the water is a fictional fairy tale
I forget about the damage, lost in the overwhelming feeling of information

It's free to live here, it's just neo-dada
When I go outside, the city is full of lies
Clever entrepreneurs are using subtle numbers to trick people
Clever entrepreneurs are using subtle numbers to trick people

Russian discussion freaks like Karamazov
Gon = Freaks
An abnormal discussion surrounded by cognac, it's schizophrenia
A brand logo that looks beautiful in a photo, an adult Lego
A truck that honks its horn and charges at people recklessly

Munch screaming in my distorted vision
My city is a diorama, no need for Visa
The residents are all immigrants or public servants, a dark and glowing madness
The children tremble in fear of the harsh teachers

In the dim light, a dragonfly flies "buzz," out of this world, 2 AM
Quickly destroying the dark and scary memory of today
It's still hard to tell you, so don't expect anything
Quickly destroying the dark and scary memory of today
In the dim light, a dragonfly flies "buzz," out of this world, 2 AM
Quickly destroying the dark and scary memory of today
It's still hard to tell you, so don't expect anything
Quickly destroying the dark and scary memory of today

Quickly destroying the dark and scary memory of today
I spread out my blanket and hide from the sunlight, I start a blog, I ask for opinions
I meet the expectations, I spread articles about the inside of the industry
Who spreads it where? From Kitakyushu to Helsinki

From Tehran to Shibuya, globalization, I pretend to be a nationalist, I can't be bothered if it collapses
Who am I collecting it for? I can't understand, it doesn't matter, just become vague

If I ask the dog in the pet shop for an answer, I will know immediately
If I ask the dolphin and whale for an answer, they'll wash it away
Blogger blogger, on May Day, dirty words flow
Who has to go and see it themselves to know
No one can talk
In the dim light, a dragonfly flies "buzz," out of this world, 2 AM
Quickly destroying the dark and scary memory of today
It's still hard to tell you, so don't expect anything
Quickly destroying the dark and scary memory of today