Текст и перевод песни Macaroom - sakana
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ちっぽけで汚らしい动物
雌
крошечная,
грязная
скотина.
一体生まれてから二十年弱
прошло
меньше
двух
десятилетий
с
тех
пор,
как
я
родился.
生きて来たのだろうか
其の上
интересно,
выжил
ли
он?
只
易々と
泳いで行くのかしら
интересно,
легко
ли
плавать?
泳いで行くのかしら
интересно,
будет
ли
он
плавать?
たった今顶戴した言叶
其れ
я
только
что
получил
известие,
что
получил
его
прямо
сейчас.
一体どういう意味を持つのですか
что
это
значит?
「爱している」と云う腕の中で
В
объятиях
"я
люблю
тебя".
只
易々と
泳いで行くのかしら
интересно,
легко
ли
плавать?
泳いで行くのかしら
интересно,
будет
ли
он
плавать?
あたしが足の指五本
踵一个
у
меня
пять
пальцев
на
ногах
и
одна
пятка.
不思议も无く此処にへばりつける
я
буду
здесь,
не
сомневайся.
此のことを详しく说明して下さいな
пожалуйста,
объясни
мне
это.
唇ばかりをそう见つめる前に
прежде
чем
я
буду
смотреть
на
свои
губы
вот
так
はっきりしないあたしの生态
雌
я
не
могу
сказать
тебе,
что
я
делаю,
я
не
могу
сказать
тебе,
что
я
делаю.
一体
生まれる迄歴史などが
история
и
так
далее,
пока
человек
не
родится.
少しでも动いたと
云えるの
могу
сказать,
что
я
немного
сдвинулся
с
места.
只
安々と
泳ぐだけなら
если
ты
просто
поплывешь
с
миром
...
泳ぐだけなら
если
ты
просто
поплывешь
...
あたしが届かない云の彼方に
я
не
могу
дотянуться
до
него.
不思议も无く厳かに构える
неудивительно,
что
я
отнесусь
к
этому
серьезно.
日のことを详しく说明して下さいな
пожалуйста,
объясни,
что
случилось
в
тот
день.
手を取り优しくそう捕える前に
возьми
свою
руку,
пока
не
поймал
ее.
あたしが足の指五本
踵一个
у
меня
пять
пальцев
на
ногах
и
одна
пятка.
不思议も无く此処にへばりつける
я
буду
здесь,
не
сомневайся.
此のことを详しく说明して下さいな
пожалуйста,
объясни
мне
это.
唇ばかりをそう见つめる前に
прежде
чем
я
буду
смотреть
на
свои
губы
вот
так
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.