Shiori - Macaroom перевод на немецкий

Shiori

マダマダクルマニオイコサレテイク
ワタシはアルイテイル

ダレカガマドカラコエウォカケル
のりなよつれてくよと

げんだいのしおり
またはふかくはさむ

げんだいのしおり
またはふかくはさむ
うーん.。

ドンドンコノクニニシバラレテイク
新文はおびえてる

だまをさげるだれかがわいどしょ
コトバまたはマチゲタカラ

げんだいのしおり
またはふかくはさむ

げんだいのしおり
またはふかくはさむ
うーん.。

ツマラナイエイガガオワリ
みんなこどもにもどる
くだらないパパラッチがおわり
ミンナエガオニカワル
うーん.。

Lesezeichen

Immer noch werde ich von Autos überholt
Ich gehe zu Fuß

Jemand ruft aus einem Fenster
"Steig ein, ich nehme dich mit"

Das Lesezeichen der Gegenwart
Oder tief einlegen

Das Lesezeichen der Gegenwart
Oder tief einlegen
Hmm...

Immer mehr werde ich von diesem Land gefesselt
Die Zeitung hat Angst

Jemand senkt den Kopf in der Talkshow
Worte, oder weil sie falsch waren

Das Lesezeichen der Gegenwart
Oder tief einlegen

Das Lesezeichen der Gegenwart
Oder tief einlegen
Hmm...

Der langweilige Film endet
Alle werden wieder zu Kindern
Die wertlosen Paparazzi sind vorbei
Alle Gesichter werden zu einem Lächeln
Hmm...