Текст и перевод песни machineheart - Overgrown

Overgrown

Someone crying in the dead of the night
Was it me or was it just in my mind
Reaching deep into the soil I find
I'm stirring awake a fury
Maybe I'm the only one who survived
Crawled out of the dark and into the light
As I turn my face and look to the sky
A tear in my eye is forming
Shaking off all those heavy chains
Now I will find my own way
Turning the ground underneath me to show what I am
Pushing and breaking my way from the hand of the man
Nothing to fear being here, now that I'm overgrown, overgrown
When they try to lay me low
Down into the dirt I go
But don't fight it
They were just giving me
The very thing I would need
Try to tell me what I can and cannot do
Who to be and do not be
It'll drive me to the brink
Any dead ended road
One step closer to home
Shaking off all those heavy chains
Now I will find my own way
Turning the ground underneath me to show what I am
Pushing and breaking my way from the hand of the man
Nothing to fear being here, now that I'm overgrown, overgrown
And I've hiding for so long
With only darkness everyday
I'm gonna crawl to the morning sun
And let it warm every part of me
And I've hiding for so long
With only darkness everyday
I'm gonna crawl to the morning sun
And let it warm every part of me
Turning the ground underneath me to show what I am
Pushing and breaking my way from the hand of the man
Nothing to fear being here, now that I'm overgrown, overgrown

Заросла

Кто-то плачет посреди ночи,
Это была я или просто в моей голове?
Проникая глубоко в землю, я понимаю,
Что пробуждаю в себе ярость.
Может быть, я единственная, кто выжил,
Выбравшись из тьмы на свет.
Когда я поворачиваю лицо и смотрю в небо,
В моих глазах появляются слезы.
Сбрасывая все эти тяжёлые цепи,
Теперь я найду свой собственный путь.
Вспахивая землю подо мной, чтобы показать, кто я,
Вырываясь из твоей руки.
Мне нечего бояться, теперь, когда я заросла, заросла.
Когда ты пытаешься втоптать меня,
Глубоко в грязь,
Но не сопротивляйся,
Ты просто дал мне
Именно то, что мне было нужно.
Пытаешься указывать мне, что я могу и не могу делать,
Кем мне быть и кем не быть,
Это доводит меня до грани.
Любой тупик,
Ещё один шаг ближе к дому.
Сбрасывая все эти тяжёлые цепи,
Теперь я найду свой собственный путь.
Вспахивая землю подо мной, чтобы показать, кто я,
Вырываясь из твоей руки.
Мне нечего бояться, теперь, когда я заросла, заросла.
И я так долго пряталась,
Каждый день только тьма,
Я доползу до утреннего солнца
И позволю ему согреть каждую частичку меня.
И я так долго пряталась,
Каждый день только тьма,
Я доползу до утреннего солнца
И позволю ему согреть каждую частичку меня.
Вспахивая землю подо мной, чтобы показать, кто я,
Вырываясь из твоей руки.
Мне нечего бояться, теперь, когда я заросла, заросла.