Текст и перевод песни Mafalda - La Historia del Hombre Que Huye de la Realidad

La Historia del Hombre Que Huye de la Realidad

Un día comencé a andar
Y no pude parar...
Caminar, pongo un pie y otro detrás, no pienso en nada ni nadie
No miro atrás mi meta está sin rumbo
Buscando la nada que es lo importante
Aaah
Un día comencé a andar y no pude parar
Corriendo esquivo el viento y el dolor del mundo real
No preciso Prozac, esto me gusta más
Esta es la historia del hombre que huye de la realidad...
Yo que siempre paso de opinar, la política nunca me va a interesar
El tío más normal que puedes encontrar, l
Os extremos se tocan y esa es la verdad
En las noches más frías, tiemblo y echo de menos sentir que duele
El dolor de la gente... empatizar es justo pero no inteligente
Corre, sigue corriendo, si un día te cogen
No tengas miedo, no tienes culpa, tú estabas corriendo
Sigue corriendo, si un día te cogen
No tengas miedo, no tienes culpa, tú estabas corriendo
Ya no siento, ni hambre, ni frío, ni pienso en el miedo
Ahora soy libre
Vuelo con las aves ajenas a la economía y su declive
Aaah
Desde que empecé a andar se unieron muchas más
Que vieron que ignorar lo injusto te da libertad
En la pasividad vimos un oasis
Andando encontramos la catarsis
No llames egoísmo a lo que la gente ansía
Soy el hombre libre de culpa, me llaman Mesías
Quién me puede parar? Dime, quién.
Elegí la opción correcta, únete a la resistencia
En las noches más frías, tiemblo y echo de menos sentir que duele
El dolor de la gente... empatizar es justo pero no inteligente
Corre, sigue corriendo, si un día te cogen
No tengas miedo, no tienes culpa, tú estabas corriendo
Sigue corriendo, si un día te cogen
No tengas miedo, no tienes culpa, tú estabas corriendo

L'Histoire de l'Homme Qui Fuit la Réalité

Un jour, j'ai commencé à marcher
Et je n'ai pas pu m'arrêter...
Marcher, je pose un pied et l'autre derrière, je ne pense à rien ni à personne
Je ne regarde pas en arrière, mon objectif est sans direction
À la recherche du néant qui est l'important
Aaah
Un jour, j'ai commencé à marcher et je n'ai pas pu m'arrêter
En courant, j'esquive le vent et la douleur du monde réel
Je n'ai pas besoin de Prozac, j'aime ça plus
C'est l'histoire de l'homme qui fuit la réalité...
Moi qui passe toujours mon temps à ne pas donner mon avis, la politique ne m'intéressera jamais
Le mec le plus normal que tu puisses trouver, l
Les extrêmes se touchent et c'est la vérité
Dans les nuits les plus froides, je tremble et j'ai envie de sentir que ça fait mal
La douleur des gens... l'empathie est juste mais pas intelligente
Cours, continue à courir, si un jour tu te fais attraper
N'aie pas peur, tu n'es pas coupable, tu courais
Continue à courir, si un jour tu te fais attraper
N'aie pas peur, tu n'es pas coupable, tu courais
Je ne ressens plus rien, ni faim, ni froid, ni peur
Maintenant, je suis libre
Je vole avec les oiseaux, indifférents à l'économie et à son déclin
Aaah
Depuis que j'ai commencé à marcher, beaucoup d'autres se sont joints à moi
Qui ont vu qu'ignorer l'injustice te donne la liberté
Dans la passivité, nous avons vu un oasis
En marchant, nous avons trouvé la catharsis
N'appelle pas égoïsme ce que les gens désirent
Je suis l'homme libre de culpabilité, on m'appelle Messie
Qui peut m'arrêter ? Dis-moi, qui ?
J'ai choisi la bonne option, rejoins la résistance
Dans les nuits les plus froides, je tremble et j'ai envie de sentir que ça fait mal
La douleur des gens... l'empathie est juste mais pas intelligente
Cours, continue à courir, si un jour tu te fais attraper
N'aie pas peur, tu n'es pas coupable, tu courais
Continue à courir, si un jour tu te fais attraper
N'aie pas peur, tu n'es pas coupable, tu courais