Текст и перевод песни Mafalda - Mossega
Ets
l'avantguarda
d'una
lògica
"aplastant"
Ты-Авангард
логики
"апластанта".
Ets
la
barricada
que
conté
tot
atac
Ты
баррикада,
которая
содержит
все
атаки.
Tu
ets
la
mirada
solidària
i
conscient
Ты-взгляд
солидарности
и
сознания.
Som
perilloses
sols
per
ser
intel·ligents
Мы
опасны
лишь
для
того,
чтобы
быть
умными.
Crea,
planta-li
cara
Создай,
посади
ему
лицо.
Mossega
Прикусывает
Afila
bé
les
dents
Афила
хорошие
зубы.
Crea,
planta-li
cara
Создай,
посади
ему
лицо.
Mossega
Прикусывает
Afila
bé
les
dents
Афила
хорошие
зубы.
Com
l'aigua
que
erosiona
l'engranatge
del
sistema
Как
вода,
разрушающая
передающую
систему.
Som
l'aire
que
s'esvara
entre
gàvies
i
presons
Мы-воздух,
что
эсвара
между
gàvies
и
тюрьмами.
Com
la
terra
que
s'ofega
front
a
l'ús
del
pesticida
Как
земля,
которая
задушила
дело
с
использованием
пестицида.
Som
el
foc,
la
resposta
col·lectiva
Мы-огонь,
коллективный
ответ.
Crea,
planta-li
cara
Создай,
посади
ему
лицо.
Mossega
Прикусывает
Afila
bé
les
dents
Афила
хорошие
зубы.
Crea,
planta-li
cara
Создай,
посади
ему
лицо.
Mossega
Прикусывает
Afila
bé
les
dents
Афила
хорошие
зубы.
Guanyaràs
on
jo
he
perdut
Ты
победишь
там,
где
я
проиграл.
Triomfaràs
sota
el
meu
fracàs
Триумфар
под
моей
неудачей.
Arribaràs
on
no
he
arribat
Это
город,
куда
я
не
добрался?
T'escoltaran
molt
més
enllà
Ты
слушаешь
далеко
за
пределами
...
Portem
un
nou
mon
dins
dels
nostres
cors
Мы
несем
новый
мир
в
наших
сердцах.
Crea,
planta-li
cara
Создай,
посади
ему
лицо.
Mossega
Прикусывает
Afila
bé
les
dents
Афила
хорошие
зубы.
Crea,
planta-li
cara
Создай,
посади
ему
лицо.
Mossega
Прикусывает
Afila
bé
les
dents
Афила
хорошие
зубы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.