Текст и перевод песни Mafalda - Para o Reza

Para o Reza

Bésale, bésale.

¡Pum!
Consumí.
Me comí.
Olvidé lo que realmente venía a decir.
Estamos enfermos y no tenemos cura.
La verdad es al futuro igual de oscura.
Imploro: Perdóname.
Te digo que lo hice sin querer.
He llenado todo, el mar y el cielo de mierda
Soy idiota, humano
Y ahora tengo sed
Oh, perdóname.
Mordí la mano que me dio de comer.
Perdóname.
Para dormirme repetiré.

No es mi culpa
Y no volveré
A caer
En un sueño
Otra vez...
La tierra se va a la mierda
Y es mi culpa.
Ya no me asusta abrir los ojos
Y ver que está todo del revés.
No entiendo qué pasa.
El único animal que destruye su casa.
Maté a mis hermanos, me los comí.
No tengo sangre en las manos porque todo va envasado.

¡Pum!
No interesas
Si te molestas, no.

¡Pum!
No interesas
Si te molestas, no.

Si te preguntan de dónde viene,
No tomes.
Del súper a tu boca,
¿Necesitas más razones?
No lo empeores
Y cómprate otro coche.

Primero destruyen los árboles
Y luego tu vida.
Esas pastillas que tomas
Son la causa de tu ruina.
Animales te están gritando en la cara
Para ahogarte en un prepotencia.

Quema la idea de domesticar la bestia.
Humano tonto y necio,
Creías ser el único.
No te darás cuenta
Hasta que el problema llame a tu puerta.

Yo no veo tres mundos, veo cero.
Donde muchos mueren para que vivas tu sueño.
Da igual como lo mires, no,
No es bueno.
Consumir y sin necesidad,
Porque puedo y quiero.
No lo estamos haciendo bien
Y hasta un ciego lo puede ver.

La comida rápida, rápido te mata.
Ojalá sólo fuera rata.

Pere llama espejismo,
Se llama tener el mundo en el ombligo,
Se llama UA, se llama A.

Mi nombre es FLA.
F.L.A.
Mi nombre es FLA.
F.L.A.

Mi nombre payaso,
No me confundáis,
Soy buen muchacho.
Tengo estudios y todo eso.
Conocer demasiado el mundo
Fue lo que me ha hecho esto.
Detesto la ignorancia, pero la hecho de menos.
No puedes culpar a tientas.
Soy lo que resulta de la rabia que siembras.
Soy la respuesta encapuchada.
Los cambios no vienen como tú te lo esperabas, FLA.

F.L.A.
Mi nombre es FLA.
F.L.A.

Para o Reza

Целуй его, целуй его.

Бам!
Я потребляю.
Я питаюсь.
Я забыл, что на самом деле хотел сказать.
Мы больны, и у нас нет лекарства.
Правда столь же мрачна, как и будущее.
Молю: Прости меня.
Я говорю тебе, что сделал это не нарочно.
Я наполнил все, море и небо дерьмом.
Я идиот, человек,
И теперь я хочу пить.
О, прости меня.
Я укусил руку, которая меня кормила.
Прости меня.
Чтобы уснуть, я буду повторять.

Это не моя вина.
И я не вернусь.
Чтобы упасть
В сон.
Снова...
Земля превращается в дерьмо,
И это моя вина.
Меня больше не пугает открывать глаза
И видеть, что все наоборот.
Я не понимаю, что происходит.
Единственное животное, которое разрушает свой дом.
Я убил своих братьев, я съел их.
У меня нет крови на руках, потому что все упаковано.

Бам!
Ты неинтересен,
Если ты нервничаешь, нет.

Бам!
Ты неинтересен,
Если ты нервничаешь, нет.

Если тебя спросят, откуда это взялось,
Не отвечай.
Из супермаркета тебе в рот,
Нужны еще причины?
Не усугубляй
И купи себе еще одну машину.

Сначала они уничтожают деревья,
А потом твою жизнь.
Эти таблетки, которые ты принимаешь,
Причина твоей погибели.
Животные кричат ​​тебе в лицо,
Чтобы утопить тебя в напыщенности.

Сожги эту идею приручить зверя.
Глупый и недалекий человек,
Ты думал, что ты единственный.
Ты не заметишь,
Пока проблема не постучится в твою дверь.

Я не вижу трех миров, я вижу ноль.
Где многие умирают, чтобы ты жил свою мечту.
Как ни посмотри, нет,
Это нехорошо.
Потреблять и без необходимости,
Потому что я могу и хочу.
Мы делаем это неправильно,
И даже слепой может это видеть.

Фастфуд быстро тебя убьет.
Жаль, что я не просто крыса.

Называешь обман миражом,
Это называется иметь мир в пупке,
Это называется УА, это называется А.

Меня зовут ФЛА.
Ф. Л. А.
Меня зовут ФЛА.
Ф. Л. А.

Меня зовут клоун,
Не путайте меня,
Я хороший парень.
У меня есть образование и все такое.
Слишком хорошо узнать мир
Это то, что сделало меня таким.
Я презираю невежество, но скучаю по нему.
Ты не можешь винить темноту.
Я - результат той злости, которую ты сеешь.
Я скрытый ответ.
Изменения наступают не так, как ты ожидал, ФЛА.

Ф. Л. А.
Меня зовут ФЛА.
Ф. Л. А.