Текст и перевод песни Mafalda - Su Ley

Su Ley

Su ley, me encerró su ley, me encerró su ley su ley su ley
Me encerró su ley
Víctima de un nuevo montaje policial,
Todo ocurrió rápido no sé a quién llamar,
Dicen que hallaron explosivos
En una mochila de la que no sé na.
Yo ya lo sé, esto cómo va,
Su palabra siempre gana, quejarse no sirve de nada.
Tengo mis derechos grito desde el suelo
Ríen a carcajadas por eso escribo esta carta.
Su ley, me encerró su ley, me encerró su ley su ley su ley
Me encerró su ley
Su ley, me encerró su ley, me encerró su ley, su ley, su ley
Me encerró su ley
Un jucio rápido,
Me conceden un jucio raro, un jucio injusto,
El juez me mira con desprecio,
No eres el primero al que encarcelo.
Fuera se queman contenedores
En la pared pintan mi nombre
De rojo sangra el negro celda
Me encuentro en el módulo B por si me... buscas
Presa, víctima de una guerra entre el estado y la gente que siente las cadenas
Solo los pobres llenan las...
Celdas, contienen mil ideas que no mueren se recrean para salir con más fuerza
Ehh ahhh eh ahhh
Grita mi nombre, ¡¡¡que sientan la vergüenza!!
Fuera no me han olvidado,
Fuera nadie se ha rendido,
Fuera me espera mi gente y mi lucha con los brazos tendidos
Yo aquí dentro me encierro en mi cabeza
Aguanto fuerte por todas las presas.
Imagina que esta es tu vida
Entre rejas son nuevas rutinas
Imagina que esta es tu vida
Entre rejas son nuevas rutinas
Imagina que esta es tu vida
Entre rejas son nuevas rutinas
Imagina que esta es tu vida
Entre rejas son...

Их закон

Их закон, он заточил меня, их закон, он заточил меня, их закон, их закон, их закон
Меня заточил их закон
Жертва новой полицейской подставы,
Всё произошло так быстро, не знаю, кому позвонить,
Говорят, что нашли взрывчатку
В рюкзаке, о котором я ничего не знаю.
Я уже знаю, как это бывает,
Их слово всегда весит больше, жаловаться бесполезно.
У меня есть права, кричу с пола,
Они смеются надо мной, поэтому я пишу это письмо.
Их закон, он заточил меня, их закон, он заточил меня, их закон, их закон, их закон
Меня заточил их закон
Их закон, он заточил меня, их закон, он заточил меня, их закон, их закон, их закон
Меня заточил их закон
Скорый суд,
Мне дают странный суд, несправедливый суд,
Судья смотрит на меня с презрением,
Ты не первый, кого я сажаю.
Снаружи горят мусорные баки,
На стене краской пишут моё имя,
Красным кровоточит чёрный цвет камеры,
Я в блоке Б, если ты... ищешь меня.
В заключении, жертва войны между государством и людьми, которые чувствуют оковы,
Только бедные заполняют...
Камеры, содержат тысячи идей, которые не умирают, возрождаются, чтобы выйти с новой силой.
Э-э-э а-а-а э-э-э а-а-а
Кричи моё имя, пусть им будет стыдно!!
Снаружи меня не забыли,
Снаружи никто не сдался,
Снаружи меня ждут мои люди и моя борьба с распростертыми объятиями.
Я здесь, внутри, запираюсь в своей голове,
Держусь крепко ради всех заключенных.
Представь, что это твоя жизнь,
За решеткой – новые правила,
Представь, что это твоя жизнь,
За решеткой – новые правила,
Представь, что это твоя жизнь,
За решеткой – новые правила,
Представь, что это твоя жизнь,
За решеткой...