Текст и перевод песни maggio feat. Talpah - altrove.

altrove.

Sono settimane, sono settima-
Che-, che-, rima-
Ven-, detta, ma da uno spavento
Vienne-, ge-
Sviste mattutine, ma tu ti neghi-
Bocciato mai, sbocciato si spera
Non so in che anno sai, magari a primavera
Magari niente, magari sali
Magari nel mentre ti vengo a prendere

Ho la nebbia sugli occhiali
Le chiavi nelle mani
Da sempre su viali
Tabacchi e porticati
Esterle e poi Mamiani
Cammino, tanto è gratis
I rapper stagionali
Li lascio negli armadi
Tra i cazzi di altri anni
Che tu manco lavoravi
Il tempo che ora guardi
Non ti servе ad annoiarti
Magari
Magari impari
Il rispetto di quei calli che dеtestavi
Non mi aspetto gli sciacalli, sto in mezzo ai cani
Il prezzo dei diamanti vale meno di lasciarli agli altri
Finché ho piatti bianchi
Finché non imparo a consigliarmi
Quei vestiti non li voglio
Me li metto per lavoro
Tu te li metti dopo
Ognuno ha il proprio ruolo
Non canto ancora a modo
Ma ad oggi so chi sono
Il mio cappotto nuovo
Preso a Piazzale Cuoco

Ne accendo una
Porta fortuna
Avere cura
La lampo chiusa
Altrove è dura
Peggio una scusa
Non sei insicura
Se freni in curva
Ne accendo una
Porta fortuna
Avere cura
La lampo chiusa
Altrove è dura
Peggio una scusa
Non sei insicura
Se freni in curva

Non hai sentito il Klentape 0
Non dovresti esserne fiero
Siamo in mezzo a un intermezzo
Di menzogne a cuore aperto
Tempo al tempo
Temo di non starci dentro
Fino a tardi a dimostrarci
Com'è che staremo meglio
Un po' più spesso se mi parli
Altrove ma come
Di testa o di suole
Per ritrovarmi
Direzione pallone
Su questa costellazione
Non mi oriento da un po', beh, cercavo le prove
In centro non ci sono, cercherò le parole
In centro non ci sono, cercherò le parole

Ne accendo una
Porta fortuna
Avere cura
La lampo chiusa
Altrove è dura
Peggio una scusa
Non sei insicura
Se freni in curva
Ne accendo una
Porta fortuna
(Avere cura)
(La lampo chiusa)
(Altrove è dura)
(Peggio una scusa)
Non sei insicura
Se freni in curva

Magari evitiamo 'sti maiali
Prendiamo un'auto e torniamo stanchi
Affrontando 'sti viali
Bianchi di banchi di nebbia
Non abbiamo altra scelta
Magari evitiamo 'sti maiali
Prendiamo un'auto e torniamo stanchi
Affrontando 'sti viali
Bianchi di banchi di nebbia
Non abbiamo altra scelta

ailleurs.

Ça fait des semaines, des semaines-
Que-, que-, rime-
Ven-, dit, mais par une frayeur
Vient-, ge-
Des erreurs du matin, mais tu te refuses-
Échoué jamais, fleuri on espère
Je ne sais pas en quelle année tu sais, peut-être au printemps
Peut-être rien, peut-être tu montes
Peut-être pendant ce temps je viens te chercher

J'ai du brouillard sur mes lunettes
Les clés dans les mains
Depuis toujours sur les avenues
Tabacs et portiques
Esterle et puis Mamiani
Je marche, c'est gratuit
Les rappeurs saisonniers
Je les laisse dans les placards
Parmi les conneries d'autres années
Que tu ne travaillais même pas
Le temps que tu regardes maintenant
Ne te sert pas à t'ennuyer
Peut-être
Peut-être que tu apprends
Le respect de ces callosités que tu détestais
Je ne m'attends pas aux chacals, je suis parmi les chiens
Le prix des diamants vaut moins que de les laisser aux autres
Tant que j'ai des assiettes blanches
Tant que je n'apprends pas à me conseiller
Ces vêtements, je ne les veux pas
Je les mets pour le travail
Tu les mets après
Chacun a son rôle
Je ne chante pas encore comme il faut
Mais aujourd'hui, je sais qui je suis
Mon nouveau manteau
Pris à Piazzale Cuoco

J'en allume une
Porte-bonheur
Prendre soin
La fermeture éclair fermée
Ailleurs, c'est dur
Pire qu'une excuse
Tu n'es pas incertaine
Si tu freines dans un virage
J'en allume une
Porte-bonheur
Prendre soin
La fermeture éclair fermée
Ailleurs, c'est dur
Pire qu'une excuse
Tu n'es pas incertaine
Si tu freines dans un virage

Tu n'as pas entendu le Klentape 0
Tu ne devrais pas en être fier
Nous sommes au milieu d'un intermède
De mensonges à cœur ouvert
Le temps est le temps
Je crains de ne pas y tenir
Jusqu'à tard pour nous montrer
Comment nous nous sentirons mieux
Un peu plus souvent si tu me parles
Ailleurs, mais comment
De tête ou de semelles
Pour me retrouver
Direction ballon
Sur cette constellation
Je ne m'oriente plus depuis un moment, eh bien, je cherchais des preuves
Au centre, je n'y suis pas, je chercherai les mots
Au centre, je n'y suis pas, je chercherai les mots

J'en allume une
Porte-bonheur
Prendre soin
La fermeture éclair fermée
Ailleurs, c'est dur
Pire qu'une excuse
Tu n'es pas incertaine
Si tu freines dans un virage
J'en allume une
Porte-bonheur
(Prendre soin)
(La fermeture éclair fermée)
(Ailleurs, c'est dur)
(Pire qu'une excuse)
Tu n'es pas incertaine
Si tu freines dans un virage

Peut-être que nous évitons ces porcs
Prenons une voiture et rentrons fatigués
En affrontant ces avenues
Blanches de bancs de brouillard
Nous n'avons pas d'autre choix
Peut-être que nous évitons ces porcs
Prenons une voiture et rentrons fatigués
En affrontant ces avenues
Blanches de bancs de brouillard
Nous n'avons pas d'autre choix