maggio feat. GIUMO - non parlarmi di altro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни maggio feat. GIUMO - non parlarmi di altro




non parlarmi di altro
Не говори мне ни о чем другом
Camminerò sopra il passato
Я буду шагать по прошлому,
Senza spostarlo
Не сдвигая его с места,
Per ricordare ciò che ho fatto
Чтобы помнить, что я сделал,
E fare altro
И сделать еще больше.
Chiedimi che faccio che io non so farlo
Спроси меня, что я делаю, я и сам не знаю.
Me le allaccio
Завязываю шнурки.
È un periodaccio, ma sto tornando
Сейчас тяжелый период, но я возвращаюсь.
Camminerò distratto, ci sarà chiasso
Я буду идти рассеянно, вокруг будет шум,
Ma ho una bussola di ghiaccio
Но у меня есть ледяной компас,
E dice calmo
И он говорит: "Спокойно".
Questo pungola fa il gallo
Этот стимул действует как петух,
Ma io ce so′ nato
Но я к этому рожден.
Ho una nuvola sul prato
У меня облако на лугу,
Il cielo al contrario
Небо наоборот.
Sulla testa un velo come marmo
На голове покров, словно мрамор,
fermo in alto da ieri l'altro
Там, наверху, застывший со вчерашнего дня.
Sto immaginando, ma non sai quanto
Я представляю себе, ты и не знаешь насколько,
Cercare un verso mi abbia salvato
Поиск рифмы меня спас.
Con il silenzio ci ho fatturato
На тишине я заработал.
Non parlarmi
Не говори мне
Di altro
Ни о чем другом,
Di quanto hai fatto
О том, что ты сделала.
Non parlarmi
Не говори мне,
Cammina e fai piano
Иди и не шуми.
Farò un po′ per finta se sarà più chiaro
Я немного притворюсь, если так будет понятнее.
Non parlarmi
Не говори мне,
Piuttosto corriamo
Давай лучше побежим.
Intanto vai avanti
А пока иди вперед
E ridammi la mano
И дай мне руку.
Mirare al petto e
Целить в грудь и
Restare dentro per
Оставаться внутри, чтобы
Sfidare il tempo e i se
Бросить вызов времени и "если бы",
L'estate in centro del
Лето в центре
Se fare questo o se fare quello
Делать это или делать то,
Un po' di tutto e non stare fermo
Немного всего и не стоять на месте,
Come d′inverno certe piscine
Как зимой некоторые бассейны.
Sto una bomba se mi scordo di ogni fine
Я как бомба, если забуду обо всех концах.
Non parlarmi
Не говори мне,
Cammina e fai piano
Иди и не шуми.
Farò un po′ per finta se sarà più chiaro
Я немного притворюсь, если так будет понятнее.
Non parlarmi
Не говори мне,
Piuttosto corriamo
Давай лучше побежим.
Intanto vai avanti
А пока иди вперед
E ridammi la mano
И дай мне руку.
Non parlarmi
Не говори мне,
Cammina e fai piano
Иди и не шуми.
Farò un po' per finta se sarà più chiaro
Я немного притворюсь, если так будет понятнее.
Non parlarmi
Не говори мне,
Piuttosto corriamo
Давай лучше побежим.
Intanto vai avanti
А пока иди вперед
E tirami la mano
И потяни меня за руку.
Ma non restare qui
Но не оставайся здесь,
A fare niente
Ничего не делая.
Ci pensi ma nel mentre
Ты думаешь, но тем временем
Di′ di
Скажи "да".





Авторы: Giuseppe Montemurno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.