Текст и перевод песни magicbox - Real Love (Acoustic Version)

Real Love (Acoustic Version)

Oh, you've got the feeling that I wanna feel
Oh, you've got the feeling that I know is real, real, real
It's in the way you look, it's in the way you love
And I can see that this is real
It's in the way you talk, it's in the way you touch
And I can see
This is real, real, real, real love
This is real, real, real, real love
You give me that feeling, you give me that feeling
You give me that, you give me real love
You give me that feeling, you give me that feeling
You give me that, you give me real love
Oh, before you I was searching for a rarity
Oh, you showed me things I've never thought that I would see
It's in the way you look, it's in the way you love
And I can see that this is real, real
It's in the way you talk, it's in the way you touch
And I can see
This is real, real, real, real love
This is real, real, real, real love
You give me that feeling, you give me that feeling
You give me that, you give me real love
You give me that feeling, you give me that feeling
You give me that, you give me real love
Time won't waste, and we just learn
To take it slow and wait our turn
Held my breath, 'cause I believe
That you'll find me
Real, real, real, real love
This is real, real, real, real love
This is real, real, real, real love
This is real, real, real, real love...
This is real... You give me that feeling, you give me that feeling
You give me that, you give me real love
This is real... You give me that feeling, you give me that feeling
You give me that, you give me real love

Amour véritable (Version acoustique)

Oh, tu as ce sentiment que j'ai envie de ressentir
Oh, tu as ce sentiment que je sais être réel, réel, réel
C'est dans ton regard, c'est dans ta façon d'aimer
Et je peux voir que c'est réel
C'est dans ta façon de parler, c'est dans ta façon de toucher
Et je peux voir
C'est réel, réel, réel, réel amour
C'est réel, réel, réel, réel amour
Tu me donnes ce sentiment, tu me donnes ce sentiment
Tu me donnes ça, tu me donnes un véritable amour
Tu me donnes ce sentiment, tu me donnes ce sentiment
Tu me donnes ça, tu me donnes un véritable amour
Oh, avant toi, je cherchais une rareté
Oh, tu m'as montré des choses que je n'aurais jamais pensé voir
C'est dans ton regard, c'est dans ta façon d'aimer
Et je peux voir que c'est réel, réel
C'est dans ta façon de parler, c'est dans ta façon de toucher
Et je peux voir
C'est réel, réel, réel, réel amour
C'est réel, réel, réel, réel amour
Tu me donnes ce sentiment, tu me donnes ce sentiment
Tu me donnes ça, tu me donnes un véritable amour
Tu me donnes ce sentiment, tu me donnes ce sentiment
Tu me donnes ça, tu me donnes un véritable amour
Le temps ne se perd pas, et nous apprenons juste
À prendre les choses lentement et à attendre notre tour
J'ai retenu mon souffle, parce que je crois
Que tu me trouveras
Réel, réel, réel, réel amour
C'est réel, réel, réel, réel amour
C'est réel, réel, réel, réel amour
C'est réel, réel, réel, réel amour...
C'est réel... Tu me donnes ce sentiment, tu me donnes ce sentiment
Tu me donnes ça, tu me donnes un véritable amour
C'est réel... Tu me donnes ce sentiment, tu me donnes ce sentiment
Tu me donnes ça, tu me donnes un véritable amour