Текст и перевод песни Mai - RIDE THE NIGHT
RIDE THE NIGHT
НОЧНАЯ ПОЕЗДКА
သန္းေခါင္ယံ
မိုးခ်ဳပ္ေတာ့မယ္ကြာ
Миллионы
звёзд,
скоро
небо
потемнеет
Phone
Ringtone
မျမည္ေသးဘူး
Телефонный
звонок
всё
ещё
не
слышен
နင္
ျမန္ျမန္ေျပာပါ
Скажи
мне
чётко
ဘာေတြ
အေရးၾကီးသြားလဲေျပာ
Скажи,
что
случилось
важного
ဖုန္း
အခ်ိန္မွန္
မဆက္ဘူးေပါ့
Ты
не
звонишь
вовремя
အခ်စ္ေပါ့တာလား
နင္ေသခ်ာေျပာပါ
Ты
шутишь?
Скажи
мне
точно
Hello
Hello
မင္းရဲ႕
အသံေလးကို
Привет,
привет,
твой
голос
ေမ်ွာ္ေနမိတာ
ဆယ့္နွစ္နာရီ
ေက်ာ္ျပီ
Я
жду
уже
двенадцать
часов
Hello
Hello
ဖုန္းဆက္ပါေတာ့ကြာ
Привет,
привет,
позвони
же
နာရီေရွ႔မွာ
ငါရင္ေမာလာ
Я
схожу
с
ума
каждый
час
မင္းဖုန္းမဆက္ရင္
မ်က္လုံးမ်ား
မမွိတ္ဘူး
Если
ты
не
позвонишь,
я
не
сомкну
глаз
Goodnight
မေျပာမခ်င္း
ငါလုံးဝမအိပ္ဘူး
Пока
ты
не
скажешь
«Спокойной
ночи»,
я
совсем
не
усну
နင္သင္ေပးလို႔
အက်င့္ျဖစ္ေနျပီ
Я
уже
привыкла,
что
ты
мне
пишешь
GOODNIGHT
အသံေလး
Но
только
твой
голос,
говорящий
«Спокойной
ночи»
ၾကားမွ
ငါအိပ္မယ္
Уложит
меня
спать
Coffee
ေသာက္ျပီးေစာင့္ေနမွာ
Выпью
кофе
и
буду
ждать
မင္းရဲ႕အသံကို
မၾကားမခ်င္း
Пока
не
услышу
твой
голос
မနက္ထိမအိပ္ဘူး
Не
усну
до
утра
ငါေမ်ွာ္ေနဦးမွာ
Я
буду
ждать
တစ္ညလုံး
ဖုန္းမဆက္ရင္ေတာ့
Если
ты
не
позвонишь
всю
ночь
စိတ္မေကာင္းေတာ့ျဖစ္တယ္
စိတ္မဆိုးဘူး
Мне
будет
грустно,
но
я
не
обижусь
မင္းသိပ္ေနမေကာင္းလို႔
ငါျဖည့္ေတြးမယ္
Я
постараюсь
понять,
что
у
тебя,
наверное,
есть
на
то
причины
Hello
Hello
မင္းရဲ႕အသံေလးကို
Привет,
привет,
твой
голос
ေမ်ွာ္ေနမိတာ
ဆယ့္နွစ္နာရီ
ေက်ာ္ျပီ
Я
жду
уже
двенадцать
часов
Hello
Hello
ဖုန္းဆက္ပါေတာ့ကြာ
Привет,
привет,
позвони
же
နာရီအေရွ႔မွာ
ငါရင္ေမာလာ
Я
схожу
с
ума
каждый
час
မင္းဖုန္းမဆက္ရင္
မ်က္လုံးမ်ား
မမွိတ္ဘူး
Если
ты
не
позвонишь,
я
не
сомкну
глаз
Goodnight
မေျပာမခ်င္း
ငါလုံးဝမအိပ္ဘူး
Пока
ты
не
скажешь
«Спокойной
ночи»,
я
совсем
не
усну
နင္သင္ေပးလို႔
အက်င့္ျဖစ္ေနျပီ
Я
уже
привыкла,
что
ты
мне
пишешь
GOODNIGHT
အသံေလး
Но
только
твой
голос,
говорящий
«Спокойной
ночи»
ၾကားမွ
ငါအိပ္မယ္
Уложит
меня
спать
Hello.,
Hello
Привет,
привет
Hello.,
Hello
Привет,
привет
ဖုန္းဆက္ပါေတာ့ကြာ
Позвони
же
နာရီေရွ႔မွာ
ငါရင္ေမာလာ
Я
схожу
с
ума
каждый
час
မင္းဖုန္းမဆက္ရင္
မ်က္လုံးမ်ား
မမွိတ္ဘူး
Если
ты
не
позвонишь,
я
не
сомкну
глаз
Goodnight
မေျပာမခ်င္း
ငါလုံးဝမအိပ္ဘူး
Пока
ты
не
скажешь
«Спокойной
ночи»,
я
совсем
не
усну
နင္သင္ေပးလို႔
အက်င့္ျဖစ္ေနျပီ
Я
уже
привыкла,
что
ты
мне
пишешь
GOODNIGHT
အသံေလး
Но
только
твой
голос,
говорящий
«Спокойной
ночи»
ၾကားမွ
ငါအိပ္မယ္
Уложит
меня
спать
မင္းဖုန္းမဆက္ရင္
မ်က္လုံးမ်ား
မမွိတ္ဘူး
Если
ты
не
позвонишь,
я
не
сомкну
глаз
Goodnight
မေျပာမခ်င္း
ငါလုံးဝမအိပ္ဘူး
Пока
ты
не
скажешь
«Спокойной
ночи»,
я
совсем
не
усну
နင္သင္ေပးလို႔
အက်င့္ျဖစ္ေနျပီ
Я
уже
привыкла,
что
ты
мне
пишешь
GOODNIGHT
အသံေလး
Но
только
твой
голос,
говорящий
«Спокойной
ночи»
ၾကားမွ
ငါအိပ္မယ္
Уложит
меня
спать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: カミカオル, Jin
Альбом
Shine
дата релиза
23-10-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.