Текст и перевод песни majiko - 世田谷ナイトサファリ

世田谷ナイトサファリ

ガジュマルの木に登り
井の頭線パトロール
ひらひらな蝶々の群れに
見つけた哀れな少女

SBY-SKZ 監視 ワンピースいっちょで

純と不純の瀬戸際
ねえ ほらよく見えるよ

世田谷クルージング 10代最後
お金なんて無いのに
あたしどこへ行くの 遊び疲れて眠る
世田谷ミッドナイト お休みグッドナイト
シャラララって歌えば
いつかパパも (パパも) ママもきっと
帰ってくるのかな

ガジュマルの木に登り
井の頭公園巡視
月夜に映しだされた
男とアヒルのボート

KJJ 市役所発行 不穏な書類

ああ どうしてこんな結末
もう何にも見えないよ

世田谷クルージング 20代最後
子供だっているのに
僕はどこへいくの 悪いのはこの街だ
世田谷ミッドナイト お休みグッドナイト
シャラララって歌えば
いつか僕ら (僕ら) 離れ離れ
幸せみつかるの？

ガジュマルの木に登り
久我山の団地を見てた
微笑む女の手には
新しい生命の声

さぁ

世田谷クルージング 30代最後
お金なんてないけど
みんなどこにいるの もう二度と会えないけど
世田谷ミッドナイト お休みグッドナイト
シャラララって歌っても
いつかママと (ママと) 過ごした日々は
帰ってこないこと
わかるでしょ

Safari nocturne de Setagaya

J'ai grimpé sur l'arbre de baniyan
Patrouille sur la ligne Inokashira
Un essaim de papillons flottants
J'ai trouvé une fille malheureuse

SBY-SKZ Surveillance Une seule pièce

Le bord entre le pur et l'impure
Hé, regarde, tu peux bien voir

Croisière de Setagaya Dernier jour de mon adolescence
Je n'ai pas d'argent
Où vais-je ? Je suis épuisée par le jeu, je m'endors
Minuit à Setagaya Bonne nuit
Si je chante "shara rara"
Un jour papa (papa) maman aussi
Reveniront, peut-être

J'ai grimpé sur l'arbre de baniyan
Inspection du parc Inokashira
Réfléchi sur la lune
Un homme et un bateau de canards

KJJ Mairie Émission de documents inquiétants

Oh, pourquoi cette fin
Je ne vois plus rien

Croisière de Setagaya Dernier jour de ma vingtaine
Je suis encore une enfant
Où vais-je ? C'est la faute de cette ville
Minuit à Setagaya Bonne nuit
Si je chante "shara rara"
Un jour, nous (nous) serons séparés
Trouverons-nous le bonheur ?

J'ai grimpé sur l'arbre de baniyan
J'ai regardé les appartements de Kuga-yama
Dans les mains d'une femme souriante
La voix d'une nouvelle vie

Allez

Croisière de Setagaya Dernier jour de ma trentaine
Je n'ai pas d'argent
Où sont tous ? Je ne les reverrai plus jamais, mais
Minuit à Setagaya Bonne nuit
Même si je chante "shara rara"
Un jour les jours passés avec maman (maman)
Ne reviendront pas
Tu comprends, n'est-ce pas ?