Текст и перевод песни majiko - 世田谷ナイトサファリ
ガジュマルの木に登り
Забирайся
на
баньян.
井の頭線パトロール
Линейный
Патруль
Инокаширы
ひらひらな蝶々の群れに
порхающая
стая
бабочек.
見つけた哀れな少女
бедная
девочка,
которую
я
нашел.
SBY-SKZ
監視
ワンピースいっちょで
Sby-SKZ
наблюдение
за
одним
целым
純と不純の瀬戸際
Грань
чистоты
и
нечистоты.
ねえ
ほらよく見えるよ
Эй,
смотри,
ты
хорошо
выглядишь.
世田谷クルージング
10代最後
Setagaya
Cruising
10th
Generation
last
お金なんて無いのに
у
меня
нет
денег.
あたしどこへ行くの
遊び疲れて眠る
куда
я
иду?
я
устал
играть
и
спать.
世田谷ミッドナイト
お休みグッドナイト
сетагайя
полночь,
Спокойной
ночи.
シャラララって歌えば
если
ты
поешь
шара
Ла
Ла
いつかパパも
(パパも)
ママもきっと
когда-нибудь,
я
уверен,
мои
мама
и
папа
будут.
帰ってくるのかな
интересно,
вернется
ли
она
домой?
ガジュマルの木に登り
Забирайся
на
баньян.
井の頭公園巡視
Патруль
Парка
Инокашира
月夜に映しだされた
он
был
спроецирован
в
лунную
ночь.
男とアヒルのボート
Утиная
лодка
с
человеком
KJJ
市役所発行
不穏な書類
Мэрия
Кей
Джея
выпустила
тревожные
документы
ああ
どうしてこんな結末
о,
почему
это
заканчивается?
もう何にも見えないよ
я
больше
ничего
не
вижу.
世田谷クルージング
20代最後
Setagaya
Cruising
20s
last
僕はどこへいくの
悪いのはこの街だ
куда
я
иду?
- плохо
дело
в
этом
городе.
世田谷ミッドナイト
お休みグッドナイト
сетагайя
полночь,
Спокойной
ночи.
シャラララって歌えば
если
ты
поешь
шара
Ла
Ла
いつか僕ら
(僕ら)
離れ離れ
однажды
мы
расстанемся.
幸せみつかるの?
найдешь
ли
ты
счастье?
ガジュマルの木に登り
Забирайся
на
баньян.
久我山の団地を見てた
я
смотрел
на
жилой
комплекс
на
горе
когаяма.
微笑む女の手には
в
руке
улыбающейся
женщины.
新しい生命の声
Голос
новой
жизни.
世田谷クルージング
30代最後
Setagaya
Cruising
30s
last
お金なんてないけど
у
меня
нет
денег.
みんなどこにいるの
もう二度と会えないけど
где
вы,
ребята,
я
вас
больше
никогда
не
увижу.
世田谷ミッドナイト
お休みグッドナイト
сетагайя
полночь,
Спокойной
ночи.
シャラララって歌っても
даже
если
ты
поешь
шара
Ла
Ла
いつかママと
(ママと)
過ごした日々は
однажды,
дни,
которые
я
провел
с
мамой.
帰ってこないこと
никогда
не
возвращайся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mikito P
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.