Текст и перевод песни makko - Ewig

Ewig

Ja, ja
Und wann wir gehen, werden wir sehen
Doch ist safe das gar nichts ewig bleibt
Doch meinetwegen leb ich bis in alle Ewigkeit
Um dich zu sehen, schau ich nutz jede Gelegenheit
Leb bis in alle Ewigkeit, überzeug mich doch vom Gegenteil
Zu viel Ideen in den Venen, das unsere Ähnlichkeit
Lass uns gehen, einfach gehen, fühlst du dich ähnlich kalt?
Kannst du verstehen, Babygirl wir haben nicht Ewig Zeit
Doch ich leb in alle Ewigkeit, überzeug mich doch vom Gegenteil

Ich halt dich fest, du hast Chills in meiner Gegenwart
Fuck the rest, Baby du und ich wir reden grad
Leben super fast, brechen alle Regeln (ja)
Babe ich leb nur einmal, also leb ich jeden Tag
Auch wenn ich sterb, leb ich bis in alle Ewigkeit
Tu' was du willst, überzeug mich doch vom Gegenteil
Ich geh super hard, Baby ja auf jeden Fall
Hab nur eine Lebenszeit, also nutz ich jede Möglichkeit
Und momentan jag ich Streams und bin auf Paper-chase
Rauche Weed und ich fliege rum wie Paperplanes
Intensiv, wie wenn du alles gibst, sich alles changed
Intensiv, wie wenn du alles gibst, sich alles changed

Und sie sagt (ja), nichts hält Ewig
Und ich sag (ja), Baby ja angeblich
Verdrehst mir meine Worte, Baby ich verstehs nicht (ja)
Ich glaub wir sind hier nicht versehentlich

Und wann wir gehen, werden wir sehen
Doch ist safe das gar nichts ewig bleibt
Doch meinetwegen leb ich bis in alle Ewigkeit
Um dich zu sehen, schau ich nutz jede Gelegenheit
Leb bis in alle Ewigkeit, überzeug mich doch vom Gegenteil
Zu viel Ideen in den Venen, das unsere Ähnlichkeit
Lass uns gehen, einfach gehen, fühlst du dich ähnlich kalt?
Kannst du verstehen, Babygirl wir haben nicht Ewig Zeit
Doch ich leb in alle Ewigkeit, überzeug mich doch vom Gegenteil

Éternel

Oui, oui
Et quand nous partirons, nous verrons
Mais c'est sûr que rien ne dure éternellement
Mais pour moi, je vivrai pour l'éternité
Pour te voir, je saisis chaque occasion
Vivre pour l'éternité, convaincs-moi du contraire
Trop d'idées dans les veines, c'est notre ressemblance
Partons, partons simplement, te sens-tu aussi froid ?
Peux-tu comprendre, ma chérie, nous n'avons pas le temps éternel
Mais je vivrai pour l'éternité, convaincs-moi du contraire

Je te tiens serré, tu as des frissons en ma présence
Fous-les au fond, chérie, toi et moi, on parle en ce moment
Vivre super vite, briser toutes les règles (oui)
Bébé, je ne vis qu'une fois, alors je vis chaque jour
Même si je meurs, je vivrai pour l'éternité
Fais ce que tu veux, convaincs-moi du contraire
Je vais super fort, bébé, oui, c'est sûr
Je n'ai qu'une vie, alors je profite de chaque opportunité
Et en ce moment, je chasse les streams et je suis sur la chasse au papier
Je fume de l'herbe et je vole comme des paperplanes
Intensément, comme si tu donnais tout, tout change
Intensément, comme si tu donnais tout, tout change

Et elle dit (oui), rien ne dure éternellement
Et je dis (oui), bébé, oui, apparemment
Tu déformes mes mots, bébé, je ne comprends pas (oui)
Je crois que nous ne sommes pas ici par hasard

Et quand nous partirons, nous verrons
Mais c'est sûr que rien ne dure éternellement
Mais pour moi, je vivrai pour l'éternité
Pour te voir, je saisis chaque occasion
Vivre pour l'éternité, convaincs-moi du contraire
Trop d'idées dans les veines, c'est notre ressemblance
Partons, partons simplement, te sens-tu aussi froid ?
Peux-tu comprendre, ma chérie, nous n'avons pas le temps éternel
Mais je vivrai pour l'éternité, convaincs-moi du contraire