Текст и перевод песни makko - Feuerwerk im Kopf

Feuerwerk im Kopf

Ja-ja, ja, ja, ah, ah
Ja, ja, ja, ja, ja, ah
Ja, ja, ja, ja, ja, ah
Ja, ja, ja, ja, jaa
Ich brauche deine Love nicht, doch anscheinend brauchst du Love, Bitch (ja)
Ja, ja, jaa

Ich brauche deine Love nicht, keiner braucht deine Love, Bitch
Doch anscheinend suchst du Love, Bitch
Ich brauche deine Love nicht, keiner braucht deine Love, Bitch
Doch anscheinend suchst du Love, Bitch

Du guckst den ganzen Tag in den Spiegel, doch du kennst dich selbst nicht, ja
Du machst den ganzen Tag Selfies und du bist viel zu selfish, ja, ja

Ich lass mich fall'n in das Loch, nur um zu seh'n, was passiert
Will nicht, dass du verstehst, doch nur, dass du's probierst
Steck mich ruhig in ein Topf, ja, what up?
Bitch, ich hab Feuerwerk im Kopf in der Nacht, ja

Liebe geht an alle die schon immer da war'n
Shoutout Oma, Opa, Mama und mein'n Vater
Liebe geht an alle, die schon immer da war'n
Shoutout Bille, wavy, Fella und auch Rara

Ich fahr 'ne Menge, doch am Ende lauf ich weiter
Ein Ziel in mei'm Kopf, zu viel los, doch ich try zu fokussier'n
Ich lass mich fall'n in das Loch, nur um zu seh'n, was passiert
Nur um zu seh'n, was passiert

Ich brauche deine Love nicht, keiner braucht deine Love, Bitch
Ich brauche deine Love nicht, doch anscheinend suchst du Love, Bitch, ja, ja

Ich brauche deine Love nicht, keiner braucht deine Love, Bitch
Doch anscheinend suchst du Love, Bitch
Ich brauche deine Love nicht, keiner braucht deine Love, Bitch
Doch anscheinend suchst du Love, Bitch

Du guckst den ganzen Tag in den Spiegel, doch du kennst dich selbst nicht (mh, mhh)
Du machst den ganzen Tag Selfies und du bist viel zu selfish, ja, ja

Ich lass mich fall'n in das Loch, nur um zu seh'n, was passiert
Will nicht, dass du verstehst, doch nur, dass du's probierst (ja)
Steck mich ruhig in ein Topf, ja, what up?
Bitch, ich hab Feuerwerk im Kopf in der Nacht, ja

Liebe geht an alle die schon immer da war'n
Shoutout Oma, Opa, Mama und mein'n Vater
Liebe geht an alle, die schon immer da war'n
Shoutout Bille, wavy, Fella und auch Rara (ah)

Feux d'artifice dans la tête

Oui, oui, oui, oui, ah, ah
Oui, oui, oui, oui, oui, ah
Oui, oui, oui, oui, oui, ah
Oui, oui, oui, oui, oui
Je n'ai pas besoin de ton amour, mais apparemment toi si, salope (oui)
Oui, oui, oui

Je n'ai pas besoin de ton amour, personne n'a besoin de ton amour, salope
Mais apparemment tu cherches l'amour, salope
Je n'ai pas besoin de ton amour, personne n'a besoin de ton amour, salope
Mais apparemment tu cherches l'amour, salope

Tu passes toute la journée à te regarder dans le miroir, mais tu ne te connais pas, oui
Tu passes toute la journée à faire des selfies et tu es beaucoup trop égoïste, oui, oui

Je me laisse tomber dans le trou, juste pour voir ce qui se passe
Je ne veux pas que tu comprennes, mais juste que tu essaies
Mets-moi dans un pot, oui, quoi de neuf ?
Salope, j'ai des feux d'artifice dans la tête la nuit, oui

L'amour va à tous ceux qui ont toujours été là
Salutations à grand-mère, grand-père, maman et mon père
L'amour va à tous ceux qui ont toujours été là
Salutations à Bille, wavy, Fella et aussi Rara

Je conduis beaucoup, mais à la fin je continue à marcher
Un objectif dans ma tête, trop de choses en cours, mais j'essaie de me concentrer
Je me laisse tomber dans le trou, juste pour voir ce qui se passe
Juste pour voir ce qui se passe

Je n'ai pas besoin de ton amour, personne n'a besoin de ton amour, salope
Je n'ai pas besoin de ton amour, mais apparemment tu cherches l'amour, salope, oui, oui

Je n'ai pas besoin de ton amour, personne n'a besoin de ton amour, salope
Mais apparemment tu cherches l'amour, salope
Je n'ai pas besoin de ton amour, personne n'a besoin de ton amour, salope
Mais apparemment tu cherches l'amour, salope

Tu passes toute la journée à te regarder dans le miroir, mais tu ne te connais pas (mh, mhh)
Tu passes toute la journée à faire des selfies et tu es beaucoup trop égoïste, oui, oui

Je me laisse tomber dans le trou, juste pour voir ce qui se passe
Je ne veux pas que tu comprennes, mais juste que tu essaies (oui)
Mets-moi dans un pot, oui, quoi de neuf ?
Salope, j'ai des feux d'artifice dans la tête la nuit, oui

L'amour va à tous ceux qui ont toujours été là
Salutations à grand-mère, grand-père, maman et mon père
L'amour va à tous ceux qui ont toujours été là
Salutations à Bille, wavy, Fella et aussi Rara (ah)