makko - nichts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни makko - nichts




nichts
rien
Ja-ja, ja-ja, ja
Oui, oui, oui
Ja-ja, ja
Oui, oui
Und sie sagen dir: "Du bist nichts"
Et ils te disent : « Tu ne vaux rien »
Bis du etwas bist, das
Jusqu'à ce que tu sois quelque chose qui
Geht an alle die nicht wissen was sie Wert sind und an dich
C'est pour tous ceux qui ne savent pas ce qu'ils valent et pour toi
Ich
Je
Dachte dass du 's bist, doch anscheinend bist du 's nicht! Ich
Pensa que tu l'étais, mais apparemment tu ne l'es pas ! Je
Sitz zwischen Stühlen, hoff ' mich zieht niemand über'n Tisch
Je suis coincé entre deux chaises, j'espère que personne ne me fera passer pour un idiot
Ich mach zirka zweitausend Songs
Je fais environ deux mille chansons
Ich hoff' jeder spricht für sich, ich
J'espère que chacun parlera pour soi, je
Will glaube alles oder nichts
Je veux croire tout ou rien
Leb' es oder lass ', ich sag's nur wenn 's auch so ist
Vis-le ou laisse-le tomber, je ne le dirai que si c'est le cas
Selbe Stadt, die selben Schuhe in denen ich broke war, ah
Même ville, mêmes chaussures dans lesquelles j'étais fauché, ah
Ich hab' Weed für den Notfall
J'ai de l'herbe pour les urgences
Selbe Freunde, selber Schwachsinn, Baby oh, ah
Mêmes amis, même bêtise, bébé oh, ah
Hater von damals schreiben heute "Das is' total"
Les haineux d'autrefois écrivent aujourd'hui « C'est génial »
Andere Nummer, andere Problems, andere Liebe
Numéro différent, problèmes différents, amour différent
Ich hab ' richtig gute Freunde, doch nicht viele
J'ai de très bons amis, mais pas beaucoup
Nicht die mit Problems, ich bin froh, dass ich nicht deale
Pas ceux qui ont des problèmes, je suis heureux de ne pas être un dealer
Mach eins mit, setz' mir neue Ziele
Fais-en un avec moi, fixe-moi de nouveaux objectifs
In der Schule nix gelernt, aber dafür viel gekifft
Je n'ai rien appris à l'école, mais j'ai beaucoup fumé
Ich trag' 'ne Menge mit mir rum, doch ich glaub'
Je porte beaucoup de choses sur moi, mais je crois
Das hält mich fit, ich
Ça me garde en forme, je
Würd' das alles noch einmal genauso machen
Je referais tout ça exactement de la même manière
Doch ich glaube, dass es sowas wie 'nen zweiten
Mais je pense qu'il y a quelque chose comme une deuxième
Versuch nicht gibt
Tentative pas
Doch is' egal, ist jetzt alles gar nicht wichtig
Mais peu importe, maintenant tout est pas grave
Sie sagen mir: "Du bist nichts"
Ils me disent : « Tu ne vaux rien »
Bist du etwas bist, ich
Si tu es quelque chose, je
Sag ' denen: "Bitte zeig's denen allen
Dis-leur : « S'il te plaît, montre-le à tout le monde
Bitte, fick' auf ihre Meinung
S'il te plaît, fiche-les à l'air
Fick'die Welt, bevor sie dich fickt, ja"
Fiche le monde, avant qu'il ne te fiche, oui »





Авторы: Christoph Makowski, Enzo Gaier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.