malanova - Umano - перевод текста песни на английский

Umano - malanovaперевод на английский




Umano
Human
"Non sei proprio
"You're not really
Umano
Human
Spalle
Back
Al muro
Against the wall
Parla piano
Speak softly
Fra si tu fa
Between yes you do
Eh Vaffanculo
Eh Fuck you
Dai dai dai, Argyo, Fammi rifare"
Come on, come on, come on, Argyo, Let me do it again"
Fammi rifare
Let me do it again
Non sei proprio
You're not really
Umano
Human
Spalle
Back
Al muro
Against the wall
Parla piano
Speak softly
Fra tu si fai il figo
Bro, you act tough
Nella tua vita
In your life
Una mano
A hand
L'ho data sempre io
I've always given it
Fratè umano, fin troppo
Brother, human, too much so
Sin dalla morte di Dio
Since the death of God
Finché non tocchi il fondo
Until you hit rock bottom
Trascuri me come il priorato di Sion
You neglect me like the Priory of Sion
P-, quella merda di uomo
M-, that piece of shit man
Dovrebbe abortire le idee
Should abort his ideas
Se no rischia di rimanere solo
Or he risks being alone
Come lo sono
Like I am
Io
I
Umano
Human
E ritorno vivo
And I return alive
Ritorno dalle tenebre
I return from the darkness
Prendo il respiro
I take a breath
Fenice, sono cenere
Phoenix, I am ashes
Buttata in mezzo a un Rio
Thrown in the middle of a Rio
Sono io
It's me
Sono io
It's me
Dopo la mia morte
After my death
Non sopra un fronte
Not on a front
Sulla tua cazzo di fronte
On your fucking face
Cazzo di bombe
Fucking bombs
Leggere e vere
Light and real
Come le mignotte
Like the whores
Che ti fai la notte
You get at night
Per bene
For good
Per bere
To drink
Dalla sacra fonte
From the sacred fountain
Dalla sacra fonte
From the sacred fountain
Son tipo una ameba
I'm like an amoeba
Vivo di innocenza
I live on innocence
Tu fatti una pera
You get high
Che tanto sei morto
Because you're already dead
No attico a Brera
No penthouse in Brera
Io son più tonto
I'm more stupid
Meglio la galera
Jail is better
Nel quale sei tu
Where you are
Non sei umano
You're not human
Sentimenti non più
No more feelings
Io sono umano
I am human
Tristezza in più
More sadness
Tristezza in più
More sadness
Riprendo sta cazzo di base
I'm taking this fucking beat back
Concetto di base
Basic concept
Figa la mia fase
My phase is cool
Sto in controfase
I'm in reverse phase
Sono quel vate, ma non ti sento
I'm that poet, but I don't hear you
Sti concetti li stendo
I spread these concepts
Sti flow li prendo
I take these flows
Mentre ballo un lento
While I dance a slow dance
Rime senza senso
Rhymes without sense
Gioco al Nintendo
I play Nintendo
E non entro nel bando
And I don't enter the competition
Non sei proprio
You're not really
Umano
Human
Spalle
Back
Al muro
Against the wall
Parla piano
Speak softly
Fra tu si fai il figo
Bro, you act tough
Nella tua vita
In your life
Una mano
A hand
Non sei proprio
You're not really
Umano
Human
Spalle
Back
Al muro
Against the wall
Parla piano
Speak softly
Fra tu si fai il figo
Bro, you act tough
Nella tua vita
In your life
Una mano
A hand
L'ho data sempre io
I've always given it
Ci siamo, ei
Here we go, hey
Malanova ha il cuore rotto, bitch
Malanova's heartbroken, bitch
999
999





Авторы: Giorgio Arnone, Riccardo Campisi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.