Текст и перевод песни manicanparty - Achilles Heel

Achilles Heel

I confess all of my sins to you.
Clean slate start over to brand new.
I can't erase what I did run to you, on my knees I swear you'll only hear the truth.

I've crawled out of the ashes into the light.
I've given up all my demons, I've prayed to make it right.
We were once young and foolish kids.
We were born to rule the world and all hearts we believed in.
Love was a view to exist.
Was it ever even real, or were you just my Achilles Heel.
Was it ever even real, or were you just my Achilles Heel.

I regret more than I can digest, my ego was possessed.
All the holy water couldn't wash away my back.
I regret more than I can digest, my ego was possessed.
You were the one and only good thing I ever had.

I've crawled out of the ashes into the light.
I've given up all my demons, I've prayed to make it right.
We were once young and foolish kids.
We were born to rule the world and all hearts we believed in.
Love was a view to exist.
Was it ever even real, or were you just my Achilles Heel.

Was it ever even real?
Was it ever even real?
Was it ever even real?
Or were you just my Achilles Heel?
Was it every even real?
Was it ever even real or were you just my Achilles Heel?

We were once young and foolish kids.
We were born to rule the world and all hearts we believed in.
Love was a view to exist.
Was it ever even real, or were you just my Achilles Heel.

Ахиллесова пята

Я исповедую тебе все свои грехи.
Чистый лист, начать все сначала.
Я не могу стереть то, что сделал, бегу к тебе, на коленях клянусь, ты услышишь только правду.

Я выполз из пепла к свету.
Я отказался от всех своих демонов, я молился, чтобы все исправить.
Мы были когда-то юными и глупыми детьми.
Мы были рождены, чтобы править миром, и мы верили во все сердца.
Любовь была смыслом существования.
Была ли она вообще реальной, или ты была просто моей Ахиллесовой пятой.
Была ли она вообще реальной, или ты была просто моей Ахиллесовой пятой.

Я сожалею больше, чем могу вынести, мое эго было одержимо.
Вся святая вода не могла смыть мой грех.
Я сожалею больше, чем могу вынести, мое эго было одержимо.
Ты была единственным хорошим, что у меня когда-либо было.

Я выполз из пепла к свету.
Я отказался от всех своих демонов, я молился, чтобы все исправить.
Мы были когда-то юными и глупыми детьми.
Мы были рождены, чтобы править миром, и мы верили во все сердца.
Любовь была смыслом существования.
Была ли она вообще реальной, или ты была просто моей Ахиллесовой пятой.

Была ли она вообще реальна?
Была ли она вообще реальна?
Была ли она вообще реальна?
Или ты была просто моей Ахиллесовой пятой?
Была ли она вообще реальна?
Была ли она вообще реальна, или ты была просто моей Ахиллесовой пятой?

Мы были когда-то юными и глупыми детьми.
Мы были рождены, чтобы править миром, и мы верили во все сердца.
Любовь была смыслом существования.
Была ли она вообще реальной, или ты была просто моей Ахиллесовой пятой.