Lonely Will Find Me - manicanparty перевод на немецкий

Lonely Will Find Me

Where did I go wrong? Tonight.
With you and all I want to do is go back to the start tonight.
I want this all to end.

'Cause all I know is wherever I go I can always hear you voice in the back of my head.
'Cause all I know is the story will go, I lost my love and the fairytale darkens, 'till one day lonely finds me.
As the dark clouds fall without you here.
Lonely will find me.
When happy hits a wall without you here.
Lonely will find me.

I walk the empty streets alone, thoughts of you play over and
I sit in my same place, the first time I saw your face like a saving grace from my own disaster.

'Cause all I know is wherever I go I can always hear your voice in the back of my head.
'Cause all I know is the story will go, I lost my love and the fairytale darkens, 'till one day lonely finds me.
As the dark clouds fall without you here.
Lonely will find me.
When happy hits a wall without you here.
Lonely will find me.

We both passed one another like strangers to each other.
We both passed one another like strangers to each other.
We both passed, like strangers.

As the dark clouds fall without you here.
Lonely will find me.
When happy hits a wall without you here.
Lonely will find me.
As the dark clouds fall without you here.
Lonely will find me.

When happy hits a wall without you here.
Lonely will find me.

Einsamkeit wird mich finden

Wo bin ich falsch abgebogen? Heute Nacht.
Mit dir, und alles, was ich tun möchte, ist, heute Nacht zum Anfang zurückzukehren.
Ich will, dass das alles endet.

Denn alles, was ich weiß, ist, dass ich, wo immer ich hingehe, immer deine Stimme in meinem Hinterkopf hören kann.
Denn alles, was ich weiß, ist, die Geschichte wird so weitergehen, ich habe meine Liebe verloren und das Märchen verdunkelt sich, bis mich eines Tages die Einsamkeit findet.
Wenn die dunklen Wolken ohne dich hier hereinbrechen.
Einsamkeit wird mich finden.
Wenn das Glück ohne dich hier auf eine Mauer trifft.
Einsamkeit wird mich finden.

Ich laufe allein durch die leeren Straßen, Gedanken an dich spielen immer und immer wieder,
Ich sitze an meinem alten Platz, wo ich dein Gesicht zum ersten Mal sah, wie eine rettende Gnade vor meinem eigenen Desaster.

Denn alles, was ich weiß, ist, dass ich, wo immer ich hingehe, immer deine Stimme in meinem Hinterkopf hören kann.
Denn alles, was ich weiß, ist, die Geschichte wird so weitergehen, ich habe meine Liebe verloren und das Märchen verdunkelt sich, bis mich eines Tages die Einsamkeit findet.
Wenn die dunklen Wolken ohne dich hier hereinbrechen.
Einsamkeit wird mich finden.
Wenn das Glück ohne dich hier auf eine Mauer trifft.
Einsamkeit wird mich finden.

Wir sind aneinander vorbeigegangen wie Fremde.
Wir sind aneinander vorbeigegangen wie Fremde.
Wir sind vorbeigegangen, wie Fremde.

Wenn die dunklen Wolken ohne dich hier hereinbrechen.
Einsamkeit wird mich finden.
Wenn das Glück ohne dich hier auf eine Mauer trifft.
Einsamkeit wird mich finden.
Wenn die dunklen Wolken ohne dich hier hereinbrechen.
Einsamkeit wird mich finden.

Wenn das Glück ohne dich hier auf eine Mauer trifft.
Einsamkeit wird mich finden.