Текст и перевод песни manicanparty - Rebels in the Light

Rebels in the Light

Feet planted in a mold,
Made from the last night's cold,
But splashes of the gold,
Melt what is frozen,

In the air I see my breath,
In my heart the blood runs red,
I'm moving faster than lightning
To a place where the eye can't see

We are rebels in the light,
We won't leave without a fight,
We won't leave without a fight

We are hidden by the night,
We won't live without the light,
We won't live without the light

I only grazed the trees,
Crushed flower beds as I felt the heat,
I came back to life,
Feeling dead from the night,

In my hands I feel the pulse,
In my feet I feel the soil,
I climbed higher than the leaves,
Taller than you and me

We are rebels in the light,
We won't leave without a fight,
We won't leave without a fight

We are hidden by the night,
We won't live without the light,
We won't live without the light

We are rebels in the light,
We won't leave without a fight,
We won't leave without a fight

We are hidden by the night,
We won't live without the light,
We won't live without the light

Rebelles dans la lumière

Mes pieds plantés dans une empreinte,
Faite du froid de la nuit dernière,
Mais des éclaboussures d'or,
Font fondre ce qui est gelé,

Dans l'air, je vois mon souffle,
Dans mon cœur, le sang coule rouge,
Je me déplace plus vite que l'éclair
Vers un endroit où l'œil ne peut pas voir

Nous sommes des rebelles dans la lumière,
Nous ne partirons pas sans nous battre,
Nous ne partirons pas sans nous battre

Nous sommes cachés par la nuit,
Nous ne vivrons pas sans la lumière,
Nous ne vivrons pas sans la lumière

J'ai juste effleuré les arbres,
Écrasé des parterres de fleurs en sentant la chaleur,
Je suis revenue à la vie,
Me sentant morte de la nuit,

Dans mes mains, je sens le pouls,
Dans mes pieds, je sens la terre,
J'ai grimpé plus haut que les feuilles,
Plus grande que toi et moi

Nous sommes des rebelles dans la lumière,
Nous ne partirons pas sans nous battre,
Nous ne partirons pas sans nous battre

Nous sommes cachés par la nuit,
Nous ne vivrons pas sans la lumière,
Nous ne vivrons pas sans la lumière

Nous sommes des rebelles dans la lumière,
Nous ne partirons pas sans nous battre,
Nous ne partirons pas sans nous battre

Nous sommes cachés par la nuit,
Nous ne vivrons pas sans la lumière,
Nous ne vivrons pas sans la lumière