manicanparty - You Are My Soul - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни manicanparty - You Are My Soul




You Are My Soul
Tu es mon âme
Looking for a reason to hate you
Je cherche une raison pour te détester
But i won't
Mais je n'en trouverai pas
Find one i can use against you
Une que je puisse utiliser contre toi
And i don't
Et je ne sais même pas
Even know what to call this
Comment appeler ça
I've fallen for somebody as insane as i am
Je suis tombée amoureuse de quelqu'un d'aussi fou que moi
I never thought a current of electricity
Je n'aurais jamais pensé qu'un courant électrique
Would come from your hand
Vient de ta main
Baby i'm a mess without your love
Chéri, je suis un désastre sans ton amour
I'm nothing but the worst version of myself
Je ne suis rien d'autre que la pire version de moi-même
Baby please don't leave cause if you go
Chéri, s'il te plaît, ne pars pas, car si tu pars
You take all of me cause you are my soul
Tu emportes tout de moi, car tu es mon âme
You are my soul
Tu es mon âme
I'm searching for the truth about you
Je cherche la vérité sur toi
Where it'd go
ça irait
You only tell me what you want to
Tu me dis seulement ce que tu veux
Then i'm lost
Alors je suis perdue
You never told nobody you loved them before
Tu n'as jamais dit à personne que tu l'aimais avant
You laid your pretty eyes upon me
Tu as posé tes beaux yeux sur moi
I keep asking my asking my asking myself
Je continue à me demander, à me demander, à me demander
What to believe
Quoi croire
Baby i'm a mess without your love
Chéri, je suis un désastre sans ton amour
I'm nothing but the worst version of myself
Je ne suis rien d'autre que la pire version de moi-même
Baby please don't leave cause if you go
Chéri, s'il te plaît, ne pars pas, car si tu pars
You take all of me cause you are my soul
Tu emportes tout de moi, car tu es mon âme
I cannot love you
Je ne peux pas t'aimer
Cause i'm only half of who i am
Parce que je ne suis que la moitié de ce que je suis
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Cause i'll never be whole cause you are my soul
Parce que je ne serai jamais entière, car tu es mon âme
You are my soul
Tu es mon âme





Авторы: Jessica Corazza, Patrick Morrissey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.