manzanita - Bulemias - Remasterizado - перевод текста песни на русский

Bulemias - Remasterizado - manzanitaперевод на русский




Bulemias - Remasterizado
Булимия - Ремастеринг
Que pena mas grande que no haberla querido
Какая великая жалость, что не любил её я
Pues por tu culpa higuita estoy yo loco perdido
Ведь по твоей вине, Хигита, я безумно потерян
Que dolor mas grande que no poder besarla
Какая огромная боль, что не могу поцеловать её
Pues con llanto firme mi alma te clama
Ибо с твёрдыми слезами душа моя взывает к тебе
Perdóname
Прости меня
Que no me digas tu que no
Только не говори мне "нет"
Que si tu no me perdonas a ti te va a castigar Dios
Ведь если не простишь - тебя накажет Бог
Que por una sonrisa un mundo
Что за улыбку - отдам весь мир
Que por una caricia un cielo
Что за ласку - отдам всё небо
Yo no se que te daria que te daria por un beso
Не знаю, что б отдал за поцелуй
Que te daria los caprichos que tu boca me pidiera
Исполню все прихоти, что губы попросят
Y del cielo bajaría las estrellas que tu quisieras
И с неба достану звёзды, что пожелаешь
Que los toreros y los pintores son buenos amigos míos
Тореадоры и художники - хорошие друзья мои
Pues los pintores torean, los toreros pintan cuadros
Ведь художники тореируют, тореадоры пишут
Mientras yo me leo un libro
Пока я книгу читаю
Olvida
Забудь
Que no te acuerdes mas de ella
Чтобы не вспоминала её больше
Porque no se lo merece
Ибо недостойна она
Porque es mujer de la vida
Ведь женщина лёгкого поведения
Porque es mala compañera
И спутница плохая





Авторы: Jose Manuel Ortega Heredia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.