Tu Historia - Remasterizado - manzanita перевод на немецкий

Tu Historia - Remasterizado

¿Te acuerdas de aquel rincón
Donde te di el primer beso?
¿Te acuerdas como temblabas
De vergüenza y de deseo?
Cuando llamaste a mi puerta
Y yo te acogí en silencio
Y después no quise que el agua
Barrara tu perfume de mi cuerpo

Ay, ay, ay
Y ay, ay

Y al chino si te aman
Ni el mar ni el cielo
La tierra ni el firmamento
Tan solo si te aman
Tú que mi vergüenza y mi deseo

¿Te acuerdas de aquella noche
De lluvia que empapó tu pelo?
Las súplicas que me hiciste
Las llevo guardadas dentro
Y me tuve que marchar
Y cuando yo estaba lejos
Te llamé hasta estar enfermo
Y luché conmigo por dentro
Y el alma y el corazón
A mí me duelen de tanto pensar en ello

Ay, ay, ay
Y ay, ay
Ay, ay, ay
Y ay, ay
Ay, ay, ay
Y ay, ay
Ay, ay, ay
Y ay, ay

Deine Geschichte - Remastered

Erinnerst du dich an jene Ecke
Wo ich dir den ersten Kuss gab?
Erinnerst du dich, wie du zittertest
Vor Scham und vor Verlangen?
Als du an meine Tür klopftest
Und ich dich schweigend aufnahm
Und danach wollte ich nicht, dass das Wasser
Dein Parfüm von meinem Körper spülte

Ay, ay, ay
Und ay, ay

Und wenn sie dich lieben
Weder Meer noch Himmel
Die Erde noch das Firmament
Nur wenn sie dich lieben
Du, meine Scham und mein Verlangen

Erinnerst du dich an jene Nacht
Mit Regen, der dein Haar durchnässte?
Die Bitten, die du an mich richtetest
Trage ich tief in mir bewahrt
Und ich musste fortgehen
Und als ich weit weg war
Rief ich dich an, bis ich krank wurde
Und kämpfte in mir selbst
Und die Seele und das Herz
Tun mir weh vom vielen Nachdenken darüber

Ay, ay, ay
Und ay, ay
Ay, ay, ay
Und ay, ay
Ay, ay, ay
Und ay, ay
Ay, ay, ay
Und ay, ay