Alone - marc indigo перевод на немецкий

Alone

I need something different
Feeling like I might lose my mind
Something's been missing
I feel this emptiness inside

I'm running away
I'm sorry to disappoint you
I wish I could stay, but I don't belong here

Stuck in the same state of mind
I've been trying to find something new
And maybe it's all in my head
And maybe it's all 'cause of you
I chose all my steps
I made my own bed
And now I sleep in it alone
And now I sleep in it alone

I can't explain it
I need some space to find myself
I guess that's what fate is
A lesson I now know all too well

I'm running away
I'm sorry to disappoint you
I wish I could stay, but I don't belong here

Stuck in the same state of mind
I've been trying to find something new
And maybe it's all in my head
And maybe it's all 'cause of you
I chose all my steps
I made my own bed
And now I sleep in it alone
And now I sleep in it alone

Allein

Ich brauche etwas anderes
Ich fühle mich, als würde ich den Verstand verlieren
Etwas fehlt
Ich fühle diese Leere in mir

Ich laufe weg
Es tut mir leid, dich zu enttäuschen
Ich wünschte, ich könnte bleiben, aber ich gehöre nicht hierher

Gefangen im selben Geisteszustand
Ich habe versucht, etwas Neues zu finden
Und vielleicht ist alles nur in meinem Kopf
Und vielleicht ist alles nur wegen dir
Ich habe alle meine Schritte gewählt
Ich habe mein eigenes Bett gemacht
Und jetzt schlafe ich allein darin
Und jetzt schlafe ich allein darin

Ich kann es nicht erklären
Ich brauche etwas Raum, um mich selbst zu finden
Ich schätze, das ist das Schicksal
Eine Lektion, die ich jetzt nur allzu gut kenne

Ich laufe weg
Es tut mir leid, dich zu enttäuschen
Ich wünschte, ich könnte bleiben, aber ich gehöre nicht hierher

Gefangen im selben Geisteszustand
Ich habe versucht, etwas Neues zu finden
Und vielleicht ist alles nur in meinem Kopf
Und vielleicht ist alles nur wegen dir
Ich habe alle meine Schritte gewählt
Ich habe mein eigenes Bett gemacht
Und jetzt schlafe ich allein darin
Und jetzt schlafe ich allein darin