Текст песни1 Fallin' - VISUAL ARTS / Key перевод на русский




Fallin'
Падаю
Looking up high found a steel tower
Глядя высоко вверх, я увидела стальную башню
Wondering how I would feel if I fall down
Интересно, что бы я почувствовала, если бы упала вниз
¿Was it a dream?
Был ли это сон?
I saw deep red
Я видела алый цвет
Chasing
Преследуя
For what's far ahead
То, что далеко впереди
Always yearning
Всегда тоскуя
Don't know why but the
Не знаю почему, но
Beauty I really want
Красота, которой я так хочу
May seem to be awkward to someone's eyes
Может показаться странной в чьих-то глазах
Looking down below from
Глядя вниз с
Top of the tower
Вершины башни
Fear takes over my heart and
Страх овладевает моим сердцем, и
My knees won't stop shaking
Мои колени не перестают дрожать
Then I realize, I'm falling down
Затем я осознаю: я падаю вниз
Why do the things I have loved, always breaking
Почему то, что я любила, всегда рушится
Don't know why but the
Не знаю почему, но
Beauty i really want may seem to be
Красота, которой я так хочу, может показаться
Ugly to someone's eyes
Уродливой в чьих-то глазах
Chasing, for what's far ahead
Преследуя то, что далеко впереди
Always yearning don't know why but the
Всегда тоскуя, не знаю почему, но
Beauty i really want may seem
Красота, которой я так хочу, может показаться
To be little crazy in sight
Немного безумной на вид
And now I'd be flying high
И теперь я летела бы ввысь
To the sky lifting me to the yonder
К небу, уносящему меня в ту даль
Something brought me here so far from home
Что-то привело меня сюда так далеко от дома
But I'm not cold at all
Но мне совсем не холодно





Авторы: 光収容, 麻枝准


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.