marina - Sabor a miel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни marina - Sabor a miel




Sabor a miel
Sabor a miel
Soy tan feliz mirándote a la cara
Je suis tellement heureuse de te regarder en face
Envolviéndome en tu cuerpo, de noche y de madrugada
Enveloppée dans ton corps, nuit et jour
Siempre, al despertarme, una caricia en la mañana
Toujours, en me réveillant, une caresse au matin
Y un abrazo tan sincero que mi corazón se calma
Et un câlin si sincère que mon cœur se calme
Y un beso tan profundo
Et un baiser si profond
Que me falta la palabra
Que les mots me manquent
Al decirte que te quiero
Pour te dire que je t'aime
Se me encoje el alma
Mon âme se contracte
Y mírame, como si me mirara' la primera ve'
Et regarde-moi, comme si tu me regardais pour la première fois
Y dame un beso con sabor a miel
Et donne-moi un baiser au goût de miel
Para amar no hay que pensar, solo hay que creer
Pour aimer, il ne faut pas penser, il suffit de croire
Y mírame, como si me mirara' la primera ve'
Et regarde-moi, comme si tu me regardais pour la première fois
Y dame un beso con sabor a miel
Et donne-moi un baiser au goût de miel
Para amar no hay que pensar, solo hay que creer
Pour aimer, il ne faut pas penser, il suffit de croire
Y para amar no hay que pensar, solo hay que creer
Et pour aimer, il ne faut pas penser, il suffit de croire
Y saborear tus besos de miel
Et savourer tes baisers de miel
No hay que pensar, solo hay que creer
Il ne faut pas penser, il suffit de croire
Contigo soy cada vez más fuerte, tengo miedo de perderte
Avec toi, je suis de plus en plus forte, j'ai peur de te perdre
Quiero estar junto a tu cuerpo eternamente
Je veux être à côté de ton corps éternellement
Y la obligación ya no existe en
Et l'obligation n'existe plus en moi
No me importa nada, solo quiero pensar en ti
Je ne me soucie de rien, je veux juste penser à toi
Y mírame, como si me mirara' la primera ve'
Et regarde-moi, comme si tu me regardais pour la première fois
Y dame un beso con sabor a miel
Et donne-moi un baiser au goût de miel
Para amar no hay que pensar, solo hay que creer
Pour aimer, il ne faut pas penser, il suffit de croire
Y mírame, como si me mirara' la primera ve'
Et regarde-moi, comme si tu me regardais pour la première fois
Y dame un beso con sabor a miel
Et donne-moi un baiser au goût de miel
Para amar no hay que pensar, solo hay que creer
Pour aimer, il ne faut pas penser, il suffit de croire
Y un beso tan profundo
Et un baiser si profond
Que me falta la palabra
Que les mots me manquent
Al decirte que te quiero
Pour te dire que je t'aime
Se me encoje el alma
Mon âme se contracte
Y mírame, como si me mirara' la primera ve'
Et regarde-moi, comme si tu me regardais pour la première fois
Y dame un beso con sabor a miel
Et donne-moi un baiser au goût de miel
Para amar no hay que pensar, solo hay que creer
Pour aimer, il ne faut pas penser, il suffit de croire
Y mírame, como si me mirara' la primera ve'
Et regarde-moi, comme si tu me regardais pour la première fois
Y dame un beso con sabor a miel
Et donne-moi un baiser au goût de miel
Para amar no hay que pensar, solo hay que creer
Pour aimer, il ne faut pas penser, il suffit de croire
Y mírame, como si me mirara' la primera ve'
Et regarde-moi, comme si tu me regardais pour la première fois
Y dame un beso con sabor a miel
Et donne-moi un baiser au goût de miel
Para amar no hay que pensar, solo hay que creer
Pour aimer, il ne faut pas penser, il suffit de croire
Y mírame, como si me mirara' la primera ve'
Et regarde-moi, comme si tu me regardais pour la première fois
Y dame un beso con sabor a miel
Et donne-moi un baiser au goût de miel
Para amar no hay que pensar, solo hay que creer
Pour aimer, il ne faut pas penser, il suffit de croire
Y para amar no hay que pensar
Et pour aimer, il ne faut pas penser
Solo hay que creer
Il suffit de croire





Авторы: Marina Garcia Herrera, Antonio Cortes Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.