Текст и перевод песни marina - Hug

そっともっと触れたい
だって今にも泣きそう
吐息聞こえる距離なのに
いつも消える不意に

俯くきみの横顔
小さな手を握りしめ
今日は何を思う？

ボーダーラインひかないで
ここからはじめよう
黒い髪 なびかせて どこへ行くの？
後ろ姿が妙に切くて
言葉にならない
離さない 離れない このまま

きっと ずっと わかってた
いつも 側に いると
決めた 秘めた あの日から
揺らぐ ことない 想い

笑うキミがみたいから
眠れない日は名前呼んで
夢の中にだって

イメージと距離
かけ離れて生まれた虚像
しゃがみこむ君に
伝えたい、傍に居たい
強気な君も泣き虫なキミも大事さ
離れない 離さない このまま

無意味 無感情 無関心
虚勢を張るための術？
濁す 言葉 上の空
不安に幸せ 勝てない？

ボーダーライン今消えて
はじまったストーリー
ひとりぼっちなんて言わせない
もう、させない
この掌がつなぐ温もり
幸せを感じてる ありがとう
離れない 離さない このまま

я хочу прикоснуться к тебе нежнее.
потому что я могу заплакать в любой момент.
даже на расстоянии я слышу свой вздох.
оно всегда исчезает, оно всегда исчезает, оно всегда исчезает, оно всегда исчезает.

посмотри на свой профиль.
держи свою маленькую ручку.
что ты думаешь сегодня?

не освещайте границу.
начнем с этого.
куда ты идешь со своими развевающимися темными волосами?
моя спина была странно изрезана.
это невыразимо.
я не отпущу тебя, я не отпущу тебя, я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.

я уверен, ты всегда это понимал.
всегда рядом со мной.
с того дня я решил скрывать это.
Непоколебимые чувства

я хочу, чтобы ты смеялась.
когда не можешь уснуть, Зови себя по имени.
даже во сне.

Образ и расстояние
Виртуальный образ рожденный где то далеко
тебе, который присел на корточки.
я хочу сказать тебе, я хочу быть рядом с тобой.
ты сильная, ты плакса, ты важная.
я не оставлю тебя, я не оставлю тебя, я не оставлю тебя, я не оставлю тебя.

бесчувственный, апатичный, безразличный.
техника, чтобы поддержать браваду?
Небо над мутными словами.
Разве ты не можешь победить счастье над тревогой?

Граница теперь исчезает
История, которая началась.
я не позволю тебе говорить, что ты совсем одна.
я не позволю тебе сделать это снова.
Тепло, которое соединяет эта ладонь.
я чувствую себя счастливым.
я не оставлю тебя, я не оставлю тебя, я не оставлю тебя, я не оставлю тебя.