Текст и перевод песни marina - Promise
過ごした日々は(きっと)
The
days
we
spent
together
(surely)
色褪せることもなく心の中
Will
never
fade
in
my
heart
何かを守る(為に)
To
protect
something
(for
that
reason)
失うことの辛さ教えてくれた
It
taught
me
the
pain
of
losing
晴れの日だって
On
sunny
days
雨の日だって
On
rainy
days
嵐が来ても
Even
when
storms
come
どんな時でも
In
any
moment
Do
not
stop
this
feeling
now
Do
not
stop
this
feeling
now
I
seem
broken
and
stops
I
seem
broken
and
stops
Would
hope
Would
hope
(I
want
to
be
with
you)
(I
want
to
be
with
you)
もしも空飛べたら君に逢いに行こう
If
I
could
fly
in
the
sky,
I
would
go
see
you
(I
want
to
be
with
me)
(I
want
to
be
with
me)
Promise
you
Promise
you
平穏な時間(やっと)
Peaceful
time
(finally)
迷える僕ら
出口見えた瞬間(光がさした)
We
who
were
lost
have
found
an
exit
(the
light
has
shined)
誰かを愛し(愛され)
To
love
someone
(to
be
loved)
共に過ごす喜び知ったあの日から
To
know
the
joy
of
spending
time
together
from
that
day
嬉しい日だって
On
happy
days
悲しい日だって
On
sad
days
普通の日でも
On
ordinary
days
どんな時でも
In
any
moment
Do
not
stop
this
feeling
now
Do
not
stop
this
feeling
now
I
seem
broken
and
stops
I
seem
broken
and
stops
Would
hope
Would
hope
(I
want
to
be
with
you)
(I
want
to
be
with
you)
もしも空飛べたら君に逢いに行こう
If
I
could
fly
in
the
sky,
I
would
go
see
you
(I
want
to
be
with
me)
(I
want
to
be
with
me)
Promise
you
Promise
you
晴れの日だって
On
sunny
days
雨の日だって
On
rainy
days
嵐が来ても
Even
when
storms
come
どんな時でも
In
any
moment
Do
not
stop
this
feeling
now
Do
not
stop
this
feeling
now
I
seem
broken
and
stops
I
seem
broken
and
stops
Would
hope
Would
hope
(I
want
to
be
with
you)
(I
want
to
be
with
you)
もしも空飛べたら君に逢いに行こう
If
I
could
fly
in
the
sky,
I
would
go
see
you
(I
want
to
be
with
me)
(I
want
to
be
with
me)
Promise
you
Promise
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.