marina - The truth (Off Vocal) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни marina - The truth (Off Vocal)




The truth (Off Vocal)
Правда (Off Vocal)
口惜しいくらいに
Досадно сильно,
あなたを想ってる
Я думаю о тебе.
矛盾など今ここにはない
Противоречий сейчас здесь нет.
触れる指と指で
Соприкасаясь пальцами,
孤独を紛らわす
Разгоняем одиночество.
ほらね、瞬く間に夜に溶けて消える
Видишь, в мгновение ока оно растворяется в ночи и исчезает.
黒が染める
Чернота окрашивает,
音も無く 惑わす
Бесшумно соблазняет.
幻想? なぜ?
Иллюзия? Почему?
止まらないこの涙に理由はあるの?
Есть ли причина этим нескончаемым слезам?
教えて ねぇ、その答え
Скажи мне, ну же, этот ответ
私だけに
Только мне.
誰かを愛することが
Любить кого-то
こんなにも苦しくて甘い
Так мучительно и сладко.
眠らせて お願い このままで
Усыпи меня, прошу, пусть всё останется так,
朝がくる前に
Пока не наступит утро.
離れたくないくらい
Мне не хочется тебя отпускать,
あなたを探してる
Я ищу тебя.
でもね、近づく距離に戸惑い隠しきれない
Но знаешь, эта сокращающаяся дистанция меня смущает, и я не могу это скрыть.
白が染める
Белизна окрашивает,
音も無く 蒸し返す
Бесшумно возвращает.
不安 なぜ?
Тревога. Почему?
誰かに分かってほしい
Я хочу, чтобы кто-нибудь понял меня,
望むだけで求めはしない
Просто желаю, но не требую.
剥き出しの私を あなたに
Обнаженную меня тебе,
夜がくる前に
Пока не наступила ночь.
月がキミを照らす
Луна освещает тебя,
夜がキミを隠す
Ночь скрывает тебя.
声が胸を突き刺すの
Голос пронзает мне грудь.
遠くても
Даже издалека.
見つけたの 答え それは
Я нашла ответ, и он в том,
そのままの私でいいこと
Что я могу быть собой.
あなたが そう 教えてくれたこと
Ты научил меня этому,
月の下で
Под луной,
朝がくる前に
Пока не наступит утро.





Авторы: Marina, marina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.