Текст и перевод песни marina - The truth

The truth

Everytime I need love I run to you
I run straight to you,′cuz your love is true
Girl, nobody else can make me feel the way you do
Because the way you do, your love is true (Oh girl, and thats' the truth)

(1)
I like the way you touch me, I like the way it feels
Im glad that we′re together, and this here feels so real
Nobody ever told that it could feel like this
That I can find heaven, heaven with a kiss

()
Who ever knew you were the one, that is no doubt
You're what my momma was talkin bout
Oh baby girl you got me!

()
Everytime I need some love I run to you (for you)
I run straight to you,'cuz your love is true
Girl, nobody else can make me feel the way you do(you got me runnin′ for you)
Because the way you do, your love is true (Oh girl, and that′s the truth)

(2)
Oh damn Im so addicted, addicted to you
Sometimes it even scares me because you've become my world
People think Im crazy, sayin′ Im in to deep
Its more that meets the eye, that they could ever see(yea)

()
Who ever knew that you were the one, that is no doubt
You're what my momma was talkin′ bout(talkin a-bout)
Oh baby girl you got me!

()
Everytime I turn around I run to you (Everytime I turn around)
I run straight to you (fallin in love)'cuz your love is true (wooahh yea)
Girl, nobody else can make me feel the way you do(Everytime I need some love, you′re right there)
Because the way you do, your love is true (Oh, girl and that's the truth)

Ohhh girl... Aye! (Omarion harmonizes)

Everytime I need some love I run to you
I run straight to you,'cuz your love is true
(Oh girl, and that′s the truth)

Everytime I turn around,
Oh you′re right, aw you right there, you pretty girl
(So fine)

Everytime I need some love I run to you (oh, girl and that's the truth)

La vérité

Chaque fois que j'ai besoin d'amour, je cours vers toi
Je cours directement vers toi, parce que ton amour est vrai
Chérie, personne d'autre ne peut me faire sentir comme tu le fais
Parce que la façon dont tu le fais, ton amour est vrai (Oh chérie, et c'est la vérité)

(1)
J'aime la façon dont tu me touches, j'aime la façon dont ça se sent
Je suis contente que nous soyons ensemble, et ça se sent tellement réel
Personne ne m'a jamais dit que ça pouvait se sentir comme ça
Que je puisse trouver le paradis, le paradis avec un baiser

()
Qui aurait jamais cru que tu étais celui-là, c'est sûr
C'est ce dont ma maman parlait
Oh mon chéri, tu m'as eu !

()
Chaque fois que j'ai besoin d'amour, je cours vers toi (pour toi)
Je cours directement vers toi, parce que ton amour est vrai
Chérie, personne d'autre ne peut me faire sentir comme tu le fais (tu me fais courir vers toi)
Parce que la façon dont tu le fais, ton amour est vrai (Oh chérie, et c'est la vérité)

(2)
Oh mon dieu, je suis tellement accro, accro à toi
Parfois ça me fait même peur parce que tu es devenu mon monde
Les gens pensent que je suis folle, disant que je vais trop loin
C'est plus que ce que les yeux peuvent voir, que ce qu'ils pourraient jamais voir (ouais)

()
Qui aurait jamais cru que tu étais celui-là, c'est sûr
C'est ce dont ma maman parlait (parlait)
Oh mon chéri, tu m'as eu !

()
Chaque fois que je me retourne, je cours vers toi (Chaque fois que je me retourne)
Je cours directement vers toi (tomber amoureuse) parce que ton amour est vrai (wooahh ouais)
Chérie, personne d'autre ne peut me faire sentir comme tu le fais (Chaque fois que j'ai besoin d'amour, tu es là)
Parce que la façon dont tu le fais, ton amour est vrai (Oh, chérie, et c'est la vérité)

Ohhh chérie... Aye ! (Omarion harmonise)

Chaque fois que j'ai besoin d'amour, je cours vers toi
Je cours directement vers toi, parce que ton amour est vrai
(Oh chérie, et c'est la vérité)

Chaque fois que je me retourne,
Oh tu es là, ah tu es là, ma belle
(Si belle)

Chaque fois que j'ai besoin d'amour, je cours vers toi (oh, chérie, et c'est la vérité)