Текст и перевод песни marina - To you

To you

運命 簡単な言葉で そう
ごまかすことも
できずに
前に進めない

Come back (to) me
帰るの？
Hold Me
I just wanna hold you tight
One more time
もう一度

何のために
誰のために
生きる？

忘れないどんな時も
寄り添いJust beside
ただ愛してくれたこと
星空に願い込めて祈るよ"また会いたい"
目を閉じ
呟いた

いつから周りより自分だけを
守り抜くことだけを
考えていたの？

I met with you
いつのまに
I have changed
I just wanna be with you
I can notice
このまま

君のために
僕のために
生きる

君とならどんな時も寄りそいJustbeside
ただ守り抜きたい
星空に願い込めて 祈るよ
君のそばで
幸せ 続くよう

忘れないどんな時も
寄り添いJust beside
そう信じてくれたこと
星空に願い込めて祈るよ
君のそばで

いつまでもどんな時も
寄り添いJust beside
ただ笑い会いたい
星空に願い込めて祈るよ君のために
悲しみに耐えられないとき
空間を幾つも越え
行くよ この広い宇宙どこへでも

Тебе

Судьба, таким простым словом,
Даже обмануть себя
Не могу,
И не могу двигаться дальше.

Вернись ко мне,
Ты уходишь?
Обними меня,
Я просто хочу крепко обнять тебя,
Ещё один раз,
Ещё раз.

Ради чего
Ради кого
Жить?

Не забуду, что бы ни случилось,
Всегда рядом, Just beside,
Просто то, как ты любил меня.
Глядя на звезды, молюсь: "Хочу снова тебя увидеть".
Закрываю глаза
И шепчу.

С каких пор я думаю только о том,
Чтобы защитить лишь себя,
Забыв обо всех?

Я встретила тебя,
И когда-то
Я изменилась,
Я просто хочу быть с тобой.
Я понимаю,
Что так и останется.

Ради тебя
Ради себя
Живу.

С тобой я всегда рядом, Just beside,
Просто хочу защитить тебя,
Глядя на звезды, молюсь,
Чтобы рядом с тобой
Счастье длилось вечно.

Не забуду, что бы ни случилось,
Всегда рядом, Just beside,
То, как ты верил в меня.
Глядя на звезды, молюсь,
Чтобы быть рядом с тобой.

Всегда, что бы ни случилось,
Всегда рядом, Just beside,
Просто хочу смеяться вместе с тобой.
Глядя на звезды, молюсь ради тебя.
Когда не могу справиться с печалью,
Преодолевая пространства,
Я отправлюсь куда угодно, в любую точку этой огромной вселенной.