marina - キミはもう、ヒトリじゃない - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни marina - キミはもう、ヒトリじゃない




キミはもう、ヒトリじゃない
You are not Alone Any Longer
風に揺れている 何気ない花が 命を照らすのなら
If the wind is shaking, the casual flower will light up the life
どんなに彷徨い 不安の夜でも 真の強さになれる
No matter how much you wander or how anxious your night is, you will be truly strong
懐かしい景色 あの日 あの場所
Familiar scenery, that day, that place
託された光 この手集めて
Entrusted with the light, gathered by this hand
キラキラと輝く光
The sparkling light
Everything is for a dream
Everything is for a dream
Everything is for the world
Everything is for the world
解放へ導く───
Leads to relief───
揺るぎない この想い 繋がるミスティクル
Unshakable, this thought, the connected mystical
真理は 涙の向こう
The truth is beyond tears
大空へFlyaway 高く 祈りを掲げよう
Flyaway into the sky, hold your prayer high
キミはもう、ヒトリじゃない
You are not alone anymore
重なった鼓動
Overlapping beats
海のまぶしさと 大地の鼓動に 奇跡を感じるから
Because I feel a miracle in the glare of the sea and the throbbing of the earth
胸騒ぎの明日 溢れる不安も 信じて超えられる
The excitement of tomorrow, the overflowing anxiety can also be surpassed by belief
朽ち果ててしまい そうな 神話を
The myth that seems to be dying
まだ見ぬ明日へ きっと 伝える
I will definitely tell it to tomorrow that I have not seen yet
キラキラと高まる勇気
The courage that is sparkling and growing
Everything is for a dream
Everything is for a dream
Everything is for the world
Everything is for the world
解放へ導く───
Leads to relief───
捕われた あの場面 彷徨うミスティクル
The scene where I was captured, the wandering mystical
撃ち抜け 楔の呪縛
Shoot through, the curse of the wedge
大空をFlyaway 超えて 未来へ羽ばたけ
Flyaway through the sky, fly to the future
キミはもう、ヒトリじゃない
You are not alone anymore
重なった言葉
Overlapping words
揺るぎない この想い 繋がるミスティクル
Unshakable, this thought, the connected mystical
真理は 涙の向こう
The truth is beyond tears
大空へFlyaway 高く 祈りを掲げよう
Flyaway into the sky, hold your prayer high
キミはもう、ヒトリじゃない
You are not alone anymore
重なった鼓動
Overlapping beats





Авторы: 志倉 千代丸, 志倉 千代丸


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.