Ещё один год - Марсаперевод на немецкий
И
так
хотелось
бы,
вот
Und
ich
wollte
so
sehr,
nun
ja
Начать
год
таким
образом
Das
Jahr
auf
diese
Weise
beginnen
И,
как-то,
ну
Und,
irgendwie,
nun
Я
набиралась
сил
очень
долго
и
мне
Ich
habe
sehr
lange
Kraft
gesammelt
und
mir
Ну
ты
знаешь
короче
про
декабрь
Nun,
du
weißt
schon,
wegen
Dezember
Мне
было
очень
плохо
Mir
ging
es
sehr
schlecht
Очень
плохо
Sehr
schlecht
У
меня
опять
были
су
льные
мысли
Ich
hatte
wieder
schlimme
Gedanken
Хотелось
верить
что
не
повторится
Ich
wollte
glauben,
dass
es
sich
nicht
wiederholt
Встать
и
быстрей
улететь
от
всех
птицей
Aufstehen
und
schnell
wie
ein
Vogel
von
allen
wegfliegen
Меня
убивают
мои
же
амбиции
Meine
eigenen
Ambitionen
bringen
mich
um
Никто
не
знает,
что
завтра
случится
Niemand
weiß,
was
morgen
passiert
Со
мной,
с
тобой
Mit
mir,
mit
dir
Мы
вроде
друзьями
считаемся
до
сих
пор
Wir
gelten
ja
immer
noch
als
Freunde
В
одну
реку
дважды
не
войти
Man
kann
nicht
zweimal
in
denselben
Fluss
steigen
Будто
ты
на
цепи
Als
wärst
du
an
einer
Kette
От
себя
не
уйти
Man
kann
sich
selbst
nicht
entkommen
Я
на
одном
и
том
же
месте
весь
день
и
год
весь
Ich
bin
den
ganzen
Tag
und
das
ganze
Jahr
am
selben
Ort
Знаю,
седня
праздник,
но
я
правда
не
хочу
есть
Ich
weiß,
heute
ist
ein
Feiertag,
aber
ich
will
wirklich
nichts
essen
Даже
отражению
больно
на
меня
смотреть
Sogar
mein
Spiegelbild
hat
Schmerzen,
mich
anzusehen
И
я
снова
надеюсь
это
пройдёт,
но
Und
ich
hoffe
wieder,
dass
es
vorbeigeht,
aber
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
(Все
резко
исчезли)
(Alle
sind
plötzlich
verschwunden)
Любовь,
любовь,
любовь
зовёт
за
собой
Liebe,
Liebe,
Liebe
ruft
nach
dir
Хочу
забрать
тебя
с
собой
в
Новый
год
Ich
will
dich
mit
ins
neue
Jahr
nehmen
Не
повторить
ошибок
из
прошлого
Die
Fehler
der
Vergangenheit
nicht
wiederholen
Это
не
сложно
же,
это
не
сложно
Das
ist
doch
nicht
schwer,
das
ist
nicht
schwer
Оставь
меня
в
по-
Lass
mich
in
Ru-
(Любовь,
любовь,
любовь
зовёт
за
собой)
(Liebe,
Liebe,
Liebe
ruft
nach
dir)
Оставь
меня
в
по-
Lass
mich
in
Ru-
(Хочу
забрать
тебя
с
собой
в
Новый
год)
(Ich
will
dich
mit
ins
neue
Jahr
nehmen)
Оставь
меня
в
по-
Lass
mich
in
Ru-
(Не
повторить
ошибок
из
прошлого)
(Die
Fehler
der
Vergangenheit
nicht
wiederholen)
Оставь
меня
в
по-
Lass
mich
in
Ru-
(Это
не
сложно
же,
это
не
сложно)
(Das
ist
doch
nicht
schwer,
das
ist
nicht
schwer)
И
в
итоге
я
приезжаю
в
Питер
Und
schließlich
komme
ich
in
পিটার
(St.
Petersburg)
an.
И
я
за
десять
дней
января
Und
in
den
zehn
Tagen
des
Januars
Сколько
уже,
двенадцать
Wie
viele
sind
es
schon,
zwölf
Я
с
кем-то
виделась
из
друзей
Habe
ich
mich
mit
irgendwelchen
Freunden
getroffen
Один
раз,
когда
вот
мы
кино
смотрели
Einmal,
als
wir
einen
Film
geschaut
haben
Доброе
утро
Guten
Morgen
Надеюсь,
ты
послушаешь
все
эти
голосовые
простыни
Ich
hoffe,
du
hörst
dir
all
diese
Sprachnachrichten-Seiten
an
Если
что
Wenn
etwas
ist
Извини
Entschuldige
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
(Пиши)
(Schreib)
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
(Звони)
(Ruf
an)
Ещё
один
год
Noch
ein
Jahr
(Ищи)
(Such)
Оставь
меня
в
покое,
в
покое,
в
покое
Lass
mich
in
Ruhe,
in
Ruhe,
in
Ruhe
Оставь
меня
в
покое,
в
покое,
в
покое
Lass
mich
in
Ruhe,
in
Ruhe,
in
Ruhe
Оставь
меня
в
покое,
в
покое,
в
покое
Lass
mich
in
Ruhe,
in
Ruhe,
in
Ruhe
Оставь
меня
в
покое,
в
покое,
в
покое
Lass
mich
in
Ruhe,
in
Ruhe,
in
Ruhe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.