Жвачка - Марса перевод на немецкий

Жвачка

Месяц таю, таю я на собственных глазах
Превращу себя в жвачку и выплюну на асфальт
Я беру себя старую во все новые места
И обещаю себе честно, что обещать перестану

Как я выгляжу без слез, уже забыл мой Face ID
Хочешь подойди поближе, но не забудь отойти
Юность тлеет на плите и у нас разные пути
Но если снова утону, то кто сможет меня найти?

Месяц таю, таю я на собственных глазах
Превращу себя в жвачку и выплюну на асфальт
Я беру себя старую во все новые места
И обещаю себе честно, что обещать перестану, но

Лето
Было или не было
Пеплом
Стало все, что горело
Раньше
Боялась, что не вырасту
Теперь хочу спрятаться и не выгрести

Месяц таю, таю я на собственных глазах
Превращу себя в жвачку и выплюну на асфальт
Я беру себя старую во все новые места
И обещаю себе честно, что обещать перестану, но
Месяц таю, таю я на собственных глазах
Превращу себя в жвачку и выплюну на асфальт
Я беру себя старую во все новые места
И обещаю себе честно, что обещать перестану, но
Завтра
Обещать перестану, но
Завтра
Обещать перестану
Месяц таю таю
Месяц таю таю
Месяц таю таю я на собственных глазах
Завтра
Месяц таю таю
Мм
Боялась, что не вырасту
Теперь хочу спрятаться и не выгрести

Kaugummi

Einen Monat lang schmelze ich, schmelze ich vor meinen eigenen Augen
Ich verwandle mich in Kaugummi und spucke ihn auf den Asphalt
Ich nehme mein altes Ich an all die neuen Orte mit
Und verspreche mir ehrlich, dass ich aufhören werde zu versprechen

Wie ich ohne Tränen aussehe, hat mein Face ID schon vergessen
Wenn du näher kommen willst, vergiss nicht, wieder wegzugehen
Die Jugend verglüht auf dem Herd und wir haben verschiedene Wege
Aber wenn ich wieder untergehe, wer wird mich dann finden können?

Einen Monat lang schmelze ich, schmelze ich vor meinen eigenen Augen
Ich verwandle mich in Kaugummi und spucke ihn auf den Asphalt
Ich nehme mein altes Ich an all die neuen Orte mit
Und verspreche mir ehrlich, dass ich aufhören werde zu versprechen, aber

Der Sommer
War er oder war er nicht
Zu Asche
Wurde alles, was brannte
Früher
Hatte ich Angst, nicht erwachsen zu werden
Jetzt will ich mich verstecken und nicht herauskriechen

Einen Monat lang schmelze ich, schmelze ich vor meinen eigenen Augen
Ich verwandle mich in Kaugummi und spucke ihn auf den Asphalt
Ich nehme mein altes Ich an all die neuen Orte mit
Und verspreche mir ehrlich, dass ich aufhören werde zu versprechen, aber
Einen Monat lang schmelze ich, schmelze ich vor meinen eigenen Augen
Ich verwandle mich in Kaugummi und spucke ihn auf den Asphalt
Ich nehme mein altes Ich an all die neuen Orte mit
Und verspreche mir ehrlich, dass ich aufhören werde zu versprechen, aber
Morgen
Werde ich aufhören zu versprechen, aber
Morgen
Werde ich aufhören zu versprechen
Einen Monat lang schmelze, schmelze ich
Einen Monat lang schmelze, schmelze ich
Einen Monat lang schmelze, schmelze ich vor meinen eigenen Augen
Morgen
Einen Monat lang schmelze, schmelze ich
Mmm
Hatte ich Angst, nicht erwachsen zu werden
Jetzt will ich mich verstecken und nicht herauskriechen