Изменится - Марса перевод на немецкий

Изменится

(Любые совпадения случайны?)
(У меня очень хорошая память)
(На вещи, которые для меня важны)
(Или которые для меня могут быть)
(Или могли быть важны)
(Поэтому, такое я запоминаю быстро)
(Что у тебя голос изменился)

Скоро снова будет зима
Ты по мне не скучал
Завязываю со сном, я в нём потеряю себя
По одним и тем же местам
Стоило ли сбегать?
Я усердно пытаюсь разучиться писать

Мы больше никогда не встретимся
Молча стою на лестнице
Думаю о тебе
И надеюсь, это изменится
Никогда не встретимся
Молча стою на лестнице
Думаю о тебе
И надеюсь, это

Ты опять не узнал, как мои дела
Я опять написала твоим друзьям
Говорю с тобой ночью, в подушку
Тихо, на ушко, мне грустно и скучно, но
Я умело фотошоплю раны
А у тебя уже другие планы
Ты с другими людьми отмечаешь и другие даты
Представь, что могло бы быть
Но в сослагательном
Мою память не удалить
Это не обязательно
Я знаю, забудется
Мы попрощаемся
До последнего жду тебя
Но обещай (но обещай)

Мы больше никогда не встретимся
Молча стою на лестнице
Думаю о тебе
И надеюсь, это изменится
Никогда не встретимся
Молча стою на лестнице
Думаю о тебе
И надеюсь, это

(Вообще-то смотреть надо не на слова)
(А на поступки, потому что поступки)
(Показывают наши истинные мнения)
(И наши истинные эмоции)
(Ну типа последний раз когда я с тобой разговаривала)
(Это был наверное май)
(И как бы с тех пор)
(Многое изменилось)

Wird sich ändern

(Sind jegliche Übereinstimmungen zufällig?)
(Ich habe ein sehr gutes Gedächtnis)
(Für Dinge, die mir wichtig sind)
(Oder die für mich wichtig sein könnten)
(Oder wichtig hätten sein können)
(Deshalb merke ich mir so etwas schnell)
(Dass sich deine Stimme verändert hat)

Bald ist wieder Winter
Du hast mich nicht vermisst
Ich höre auf zu schlafen, ich verliere mich darin
An denselben Orten
Hätte ich weglaufen sollen?
Ich versuche angestrengt, das Schreiben zu verlernen

Wir werden uns nie wiedersehen
Ich stehe schweigend auf der Treppe
Denke an dich
Und hoffe, dass sich das ändert
Werden uns nie wiedersehen
Ich stehe schweigend auf der Treppe
Denke an dich
Und hoffe, dass das

Du hast wieder nicht gefragt, wie es mir geht
Ich habe wieder deinen Freunden geschrieben
Ich rede nachts mit dir, ins Kissen
Leise, ins Ohr, ich bin traurig und gelangweilt, aber
Ich photoshoppe meine Wunden gekonnt
Und du hast schon andere Pläne
Du feierst mit anderen Leuten und andere Daten
Stell dir vor, was hätte sein können
Aber im Konjunktiv
Kann mein Gedächtnis nicht gelöscht werden
Das ist nicht nötig
Ich weiß, es wird vergessen
Wir werden uns verabschieden
Ich warte bis zuletzt auf dich
Aber versprich (aber versprich)

Wir werden uns nie wiedersehen
Ich stehe schweigend auf der Treppe
Denke an dich
Und hoffe, dass sich das ändert
Werden uns nie wiedersehen
Ich stehe schweigend auf der Treppe
Denke an dich
Und hoffe, dass das

(Eigentlich sollte man nicht auf die Worte achten)
(Sondern auf die Taten, denn die Taten)
(Zeigen unsere wahren Meinungen)
(Und unsere wahren Emotionen)
(Also, das letzte Mal, als ich mit dir gesprochen habe)
(War wahrscheinlich im Mai)
(Und seitdem)
(Hat sich vieles verändert)