Марса - Уличный кот - перевод текста песни на немецкий

Уличный кот - Марсаперевод на немецкий




Уличный кот
Straßenkater
Мы-мы-мы
Wir-wir-wir
Терпим еще немножко
Ertragen es noch ein bisschen
На-на-на
Na-na-na
Скоро это пройдет
Bald ist es vorbei
Однажды доброй домашней кошке
Eines Tages brauchte eine liebe Hauskatze
Стал нужен уличный черный кот
Einen schwarzen Straßenkater
Он всем подряд перешел дорогу
Er ist allen über den Weg gelaufen
Говорят, снова не повезет
Man sagt, es bringt wieder Unglück
Всегда дорог было очень много
Es gab immer sehr viele Wege
Только теперь все наоборот
Nur jetzt ist alles andersherum
Зовешь меня гулять в семь утра
Du rufst mich um sieben Uhr morgens an, um spazieren zu gehen
Очень глупо, я ложусь спать в 6:30
Sehr dumm, ich gehe um 6:30 Uhr schlafen
Не имеешь ничего, кроме ран
Du hast nichts außer Wunden
Я как раз ищу все, кроме смысла
Ich suche gerade alles, außer Sinn
Наша встреча это лишь бумеранг
Unser Treffen ist nur ein Bumerang
Если уходить, то по-английски
Wenn man geht, dann auf Englisch
От любви еще никто не умирал
An Liebe ist noch niemand gestorben
Ты первый в списке
Du bist der Erste auf der Liste
Мы-мы-мы
Wir-wir-wir
Терпим еще немножко
Ertragen es noch ein bisschen
На-на-на
Na-na-na
Скоро это пройдет
Bald ist es vorbei
Однажды доброй домашней кошке
Eines Tages brauchte eine liebe Hauskatze
Стал нужен уличный черный кот
Einen schwarzen Straßenkater
Он всем подряд перешел дорогу
Er ist allen über den Weg gelaufen
Говорят, снова не повезет
Man sagt, es bringt wieder Unglück
Всегда дорог было очень много
Es gab immer sehr viele Wege
Только теперь все наоборот
Nur jetzt ist alles andersherum
Для тебя все не по-настоящему
Für dich ist alles nicht echt
Но с тобой все так по-настоящему
Aber mit dir ist alles so echt
Говори тихо и ненавязчиво
Sprich leise und unaufdringlich
Пока мы все не сыграли в ящик
Bis wir alle den Löffel abgeben
Я думаю, слово тебя красит
Ich denke, Worte stehen dir gut
Но знаю, что громче будут действия
Aber ich weiß, dass Taten lauter sein werden
Исчезай, игра только начинается
Verschwinde, das Spiel beginnt gerade erst
А ты плачь, говори, смейся
Und du weine, rede, lache
Мы-мы-мы
Wir-wir-wir
Терпим еще немножко
Ertragen es noch ein bisschen
На-на-на
Na-na-na
Скоро это пройдет
Bald ist es vorbei
Однажды доброй домашней кошке
Eines Tages brauchte eine liebe Hauskatze
Стал нужен уличный черный кот
Einen schwarzen Straßenkater
Он всем подряд перешел дорогу
Er ist allen über den Weg gelaufen
Говорят, снова не повезет
Man sagt, es bringt wieder Unglück
Всегда дорог было очень много
Es gab immer sehr viele Wege
Только теперь все наоборот
Nur jetzt ist alles andersherum
На-на-на-на
Na-na-na-na
На-на-на-на
Na-na-na-na
Плачь говори смейся
Weine, rede, lache
Плачь говори смейся
Weine, rede, lache






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.