Les 90's - mateotblr перевод на немецкий

Les 90's

À la base on voulait vivre comme dans les 90's
Maintenant on préfère naître avk les success keys
J'repense a l'époque où on avait zero blème-pro
On réglait ça on était grave des pros

Trop capricieux pour s'entendre on n'a pas cherché
J'ai vécu l'premier stress d'embrouille avec un re-frè
Il m'faut la 3-2-0
J'veux mettre deux trois longueurs à zoro

Ça m'soule j'reste pensif à rien faire et j'écoute
On zone et on s'demande quand le succès on y goûte
Si y'a les keufs qui passent cache ça dans la coche-sa
Fais gaffe en rentrant faut pas qu'le daron sache ce qui ce cache là

Et j'regarde la télécommande j'appuie sur plus
Ouais parce-qu'en ce moment j'rêve que de surplus
J'ai l'air normal mais ma conscience est un trou à rat
J'rêve de m'réveiller avant sans penser si ça durera

Toute la nuit on entend les govas des rescue
Toi même tu sais qu'nos avenirs ils sont flou
Depuis qu'les popstars n'prennent plus la grosse tête
Le rappeurs les téma d'loin équipés d'arnettes

Besoin de che-ca mais ils jouent à cache-cache
l'seum quand j'vois petit fiston qui brasse brasse
Avec mdb on commence les big deals
On tacle la concu plus fort que Adil

À la base on voulait vivre comme dans les 90's
Maintenant on préfère naître avk les success keys
J'repense a l'époque où on avait zero blème-pro
On réglait ça on était grave des pros

Trop capricieux pour s'entendre on n'a pas cherché
J'ai vécu l'premier stress d'embrouille avec un re-frè
Il m'faut la 3-2-0
J'veux mettre deux trois longueurs à zoro

Die 90er

Im Grunde wollten wir leben wie in den 90ern
Jetzt werden wir lieber mit den Erfolgsschlüsseln geboren
Ich denke an die Zeit zurück, als wir null Probleme hatten
Wir haben das geregelt, wir waren echt Profis

Zu launisch, um uns zu verstehen, wir haben es nicht versucht
Ich habe den ersten Stress eines Streits mit einem Bruder erlebt
Ich brauche die 3-2-0
Ich will Zoro ein paar Längen voraus sein

Es nervt mich, ich bleibe nachdenklich, tue nichts und höre zu
Wir hängen rum und fragen uns, wann wir den Erfolg schmecken
Wenn die Bullen vorbeikommen, versteck das in der Karre, Schatz
Pass auf, wenn du nach Hause kommst, dein Vater darf nicht wissen, was da versteckt ist

Und ich schaue auf die Fernbedienung, ich drücke auf Plus
Ja, weil ich im Moment nur von Überschuss träume, meine Süße
Ich sehe normal aus, aber mein Gewissen ist ein Rattenloch
Ich träume davon, vorher aufzuwachen, ohne darüber nachzudenken, ob es anhalten wird

Die ganze Nacht hören wir die Autos der Rettungskräfte
Du weißt selbst, dass unsere Zukunft ungewiss ist, Kleine
Seitdem die Popstars nicht mehr abgehoben sind
Die Rapper beobachten sie aus der Ferne, mit Netzen ausgestattet

Ich brauche Cash, aber sie spielen Verstecken
Ich bin angefressen, wenn ich den kleinen Sohn sehe, der Kohle scheffelt
Mit mdb fangen wir mit den großen Deals an
Wir tackeln die Konkurrenz härter als Adil, meine Holde

Im Grunde wollten wir leben wie in den 90ern
Jetzt werden wir lieber mit den Erfolgsschlüsseln geboren
Ich denke an die Zeit zurück, als wir null Probleme hatten
Wir haben das geregelt, wir waren echt Profis

Zu launisch, um uns zu verstehen, wir haben es nicht versucht
Ich habe den ersten Stress eines Streits mit einem Bruder erlebt
Ich brauche die 3-2-0
Ich will Zoro ein paar Längen voraus sein