maur0 - Frikiflex - перевод текста песни на французский

Frikiflex - maur0перевод на французский




Frikiflex
Frikiflex
Di-di-dias color arcoíris pero igual seguimos broke
Des diamants couleur arc-en-ciel mais on est toujours fauchés
Con mi cadenita clean, piden foto hasta los cops
Avec ma chaîne propre, même les flics me demandent des photos
Vivo en el Minecraft, solo me ubico con cords
Je vis dans Minecraft, je me repère qu'avec des coordonnées
Parchado en un renault 4 pero mañana en la Ford, yeah
Aujourd'hui dans une Renault 4, demain dans une Ford, ouais
Soy un niño friki flex, con tu chica juego al pes
Je suis un geek qui frime, je joue à PES avec ta copine
Rivo pa' la lucidez, deja ya la estupidez
Je vise la lucidité, laisse tomber la stupidité
Que yo se que eres mi fan, pero pa' tanto no es
Je sais que tu es ma fan, mais pas à ce point-là
Quería estar en mi clan, con tan poca madurez
Tu voulais être dans mon clan, avec si peu de maturité
Si...
Si...
De nuevo yo otra vez
C'est encore moi
Ya no me gusta el hood, vivo en un video game
Je n'aime plus le quartier, je vis dans un jeu vidéo
Ayer rompea los clubs, hoy rompo los IQ-Test
Hier j'enflammais les clubs, aujourd'hui je casse les tests de QI
Voy dos pasos adelante, como en el ajedrez, yeah
J'ai deux coups d'avance, comme aux échecs, ouais
Blanco y negro, blanco y negro, blanco y negro, blanco
Blanc et noir, blanc et noir, blanc et noir, blanc
Tengo frío like subzero, ceros en el banco
J'ai froid comme Sub-Zero, zéro sur mon compte
Si hay lio con los mios no cambio de bando
S'il y a un problème avec les miens, je ne change pas de camp
Fumo wiston, fumo wiston y escuchando un tango
Je fume des Winston, je fume des Winston en écoutant un tango
I-i-i-is
C-c-c'est
My essence impregnated on my block
Mon essence imprégnée dans mon quartier
Iban fast y les puse un stop (les puse stop)
Ils allaient vite et je les ai arrêtés (je les ai arrêtés)
Soy un friki uso discord no TikTok (TikTok)
Je suis un geek, j'utilise Discord, pas TikTok (TikTok)
Escucho mis ad libs y la dejo en shock
J'écoute mes ad-libs et je la laisse sous le choc
Soy un niño friki flex, con tu chica juego al pes
Je suis un geek qui frime, je joue à PES avec ta copine
Rivo pa' la lucidez, deja ya la estupidez
Je vise la lucidité, laisse tomber la stupidité
Que yo se que eres mi fan, pero pa' tanto no es
Je sais que tu es ma fan, mais pas à ce point-là
Quería estar en mi clan, con tan poca madurez
Tu voulais être dans mon clan, avec si peu de maturité
Ahora lo puedo ver
Maintenant je peux le voir
No me supo entender
Tu n'as pas su me comprendre
Ahora me mata el la-a-ag
Maintenant le la-a-ag me tue
Vivo en el internet
Je vis sur internet
Quería caminar
Je voulais marcher
querías correr
Tu voulais courir
Pero si quieres shawty
Mais si tu veux chérie
Hoy nos podemos ver
On peut se voir aujourd'hui
Hace tiempo que dejé esta ciudad
Il y a longtemps que j'ai quitté cette ville
Y no pienso regresar no
Et je ne compte pas y retourner, non
Chica a mi ego ya le hice un altar
Chérie, j'ai fait un autel à mon ego
Y no lo pienso bajar, no
Et je ne compte pas le démonter, non
Hace tiempo que dejé esta ciudad
Il y a longtemps que j'ai quitté cette ville
Y no pienso regresar no
Et je ne compte pas y retourner, non
Chica a mi ego ya le hize un altar
Chérie, j'ai fait un autel à mon ego
No me puedem iguala-a-ar
On ne peut pas m'égale-e-er
Soy un niño friki flex, Con tu chica juego al pes
Je suis un geek qui frime, je joue à PES avec ta copine
Rivo pa' la lucidez, deja ya la estupidez
Je vise la lucidité, laisse tomber la stupidité
Que yo se que eres mi fan, pero pa' tanto no es
Je sais que tu es ma fan, mais pas à ce point-là
Quería estar en mi clan, con tan poca madurez
Tu voulais être dans mon clan, avec si peu de maturité
Breve...
Bref...





Авторы: Maur0


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.