mavyrmldy - amém - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни mavyrmldy - amém




amém
amém
Ei bae
mon amour
Quanto que espera de mim não sei
Je ne sais pas ce que tu attends de moi
OK
D'accord
Preocupado comigo não sei se eu estou bem
Je ne sais pas si je vais bien, tu t'inquiètes pour moi
E se eu estivesse, andando pela esquina
Et si j'étais là, à tourner au coin de la rue
Acho que é outro alguém
Je pense que c'est quelqu'un d'autre
Eu ainda tenho tanta maldade, Deus me livre e guarde
J'ai encore tellement de méchanceté, Dieu me protège
Amém
Amen
Hoje eu tenho amigos do meu lado, pensando se um dia eu fosse outro
Aujourd'hui, j'ai des amis à mes côtés, je me demande si un jour j'aurais été quelqu'un d'autre
Amém
Amen
Se eu fosse tudo isso mas não tivesse aquilo que me almeja
Si j'étais tout ça, mais que je n'avais pas ce que je désire
Amém
Amen
Eu passo por tantas fases, você que me aguarde
Je traverse tellement de phases, attends-moi
Amém
Amen
Eu ainda tenho tanta maldade, Deus me livre e guarde
J'ai encore tellement de méchanceté, Dieu me protège
Amém
Amen
Hoje eu tenho amigos do meu lado, pensando se um dia eu fosse outro
Aujourd'hui, j'ai des amis à mes côtés, je me demande si un jour j'aurais été quelqu'un d'autre
Amém
Amen
Se eu fosse tudo isso mas não tivesse aquilo que me almeja
Si j'étais tout ça, mais que je n'avais pas ce que je désire
Amém
Amen
Eu passo por tantas fases, você que me aguarde
Je traverse tellement de phases, attends-moi
Amém
Amen
Eu ainda tenho tanta maldade, Deus me livre e guarde
J'ai encore tellement de méchanceté, Dieu me protège
Amém
Amen
Será? (Que, que, que)
Vraiment? (Que, que, que)
Que tudo isso que foi embora minha culpa? Seila
Que tout ça qui est parti, c'est de ma faute? Je ne sais pas
E se eu fosse rico pensando naquilo que me trás paz
Et si j'étais riche, je penserais à ce qui me procure la paix
O meu ego e minha fama na minha cabeça não me trás paz
Mon ego et ma gloire dans ma tête ne me procurent pas la paix
A-A-A-A-Aperta
A-A-A-A-Appuie
Aperta minha mão
Appuie sur ma main
A-A-A-A
A-A-A-A
Segura minha mão
Tiens ma main
Eu tenho planos pra fugir com você ou não?
J'ai des plans pour m'enfuir avec toi ou pas?
Você me ama ou não?
Tu m'aimes ou pas?
Acho que eu to meio chapado
Je pense que je suis un peu défoncé
Eu sigo sempre pensando em frente, mas com sono
Je continue toujours à penser à l'avenir, mais j'ai sommeil
Eu ainda to meio cansado
Je suis encore un peu fatigué
A-A-A-A-Aperta
A-A-A-A-Appuie
Aperta minha mão
Appuie sur ma main
A-A-A-A
A-A-A-A
Segura minha mão
Tiens ma main
Eu tenho planos pra fugir com você ou não?
J'ai des plans pour m'enfuir avec toi ou pas?
Você me ama ou não?
Tu m'aimes ou pas?
Acho que eu to meio chapado
Je pense que je suis un peu défoncé
Eu sigo sempre pensando em frente, mas com sono
Je continue toujours à penser à l'avenir, mais j'ai sommeil
Eu to seguindo os meus passos
Je suis sur mes pas
Ei bae
mon amour
Quanto que espera de mim não sei
Je ne sais pas ce que tu attends de moi
OK
D'accord
Preocupado comigo não sei se eu estou bem
Je ne sais pas si je vais bien, tu t'inquiètes pour moi
E se eu estivesse, andando pela esquina
Et si j'étais là, à tourner au coin de la rue
Acho que é outro alguém
Je pense que c'est quelqu'un d'autre
Eu ainda tenho tanta maldade, Deus me livre e guarde
J'ai encore tellement de méchanceté, Dieu me protège
Amém
Amen
Hoje eu tenho amigos do meu lado, pensando se um dia eu fosse outro
Aujourd'hui, j'ai des amis à mes côtés, je me demande si un jour j'aurais été quelqu'un d'autre
Amém
Amen
Se eu fosse tudo isso mas não tivesse aquilo que me almeja
Si j'étais tout ça, mais que je n'avais pas ce que je désire
Amém
Amen
Eu passo por tantas fases, você que me aguarde
Je traverse tellement de phases, attends-moi
Amém
Amen
Eu ainda tenho tanta maldade, Deus me livre e guarde
J'ai encore tellement de méchanceté, Dieu me protège
Amém
Amen
(Nanana, Nanana)
(Nanana, Nanana)
Será que eu fico tão sóbrio, com você?
Est-ce que je deviens sobre avec toi?





Авторы: Marcos Aguiar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.