Maye - Moody - перевод текста песни на немецкий

Moody - Mayeперевод на немецкий




Moody
Launisch
It's so strange
Es ist so seltsam
Usually the things we say
Normalerweise sind die Dinge, die wir sagen
Aren't what we really mean to say
Nicht das, was wir wirklich sagen wollen
Who's to blame?
Wer ist schuld?
We spin round in circles
Wir drehen uns im Kreis
You'd think that by know we'd make a different shape
Man sollte meinen, wir würden uns inzwischen anders verhalten
I'll put my best foot forward
Ich werde mein Bestes geben
I'll trace my steps back
Ich werde meine Schritte zurückverfolgen
I'll lean a little closer just to take a whiff of that
Ich werde mich ein wenig näher beugen, nur um einen Hauch davon zu erhaschen
You seem a bit distracted
Du scheinst ein wenig abgelenkt
A little off track
Ein wenig von der Spur abgekommen
You'll turn the light on
Du wirst das Licht anmachen
I'll set you right back
Ich bringe dich wieder auf Kurs
You do me, when I'm feeling moody
Du nimmst mich, wenn ich launisch bin
We don't say excuse me
Wir sagen nicht Entschuldigung
When we fight
Wenn wir streiten
You seduce me, when I'm feeling moody
Du verführst mich, wenn ich launisch bin
You know how to do it, just right
Du weißt, wie man es macht, genau richtig
Just right
Genau richtig
Just right
Genau richtig
Just right
Genau richtig
Why don't we set up by the side so we
Warum stellen wir uns nicht an die Seite, damit wir
Could see if we were really meant to be
Sehen könnten, ob wir wirklich füreinander bestimmt sind
Seems to me
Mir scheint
We put on a show
Wir machen eine Show
But only we know what goes on behind the scenes
Aber nur wir wissen, was hinter den Kulissen passiert
I'll put my best foot forward
Ich werde mein Bestes geben
I'll trace my steps back
Ich werde meine Schritte zurückverfolgen
I'll lean a little closer just to take a whiff of that
Ich werde mich ein wenig näher beugen, nur um einen Hauch davon zu erhaschen
You seem a bit distracted
Du scheinst ein wenig abgelenkt
A little off track
Ein wenig von der Spur abgekommen
You'll turn the light on
Du wirst das Licht anmachen
I'll set you right back
Ich bringe dich wieder auf Kurs
You do me, when I'm feeling moody
Du nimmst mich, wenn ich launisch bin
We don't say excuse me
Wir sagen nicht Entschuldigung
When we fight
Wenn wir streiten
You seduce me, when I'm feeling moody
Du verführst mich, wenn ich launisch bin
You know how to do it, just right
Du weißt, wie man es macht, genau richtig
Just right
Genau richtig
Just right
Genau richtig
Just right
Genau richtig
Just right
Genau richtig
Just right
Genau richtig
Just right
Genau richtig
Just right
Genau richtig
Just right
Genau richtig
You do me, when I'm feeling moody
Du nimmst mich, wenn ich launisch bin
We don't say excuse me
Wir sagen nicht Entschuldigung
When we fight
Wenn wir streiten
You seduce me, when I'm feeling moody
Du verführst mich, wenn ich launisch bin
You know how to do it, just right
Du weißt, wie man es macht, genau richtig
Just right
Genau richtig
Just right
Genau richtig
Just right
Genau richtig





Авторы: Patrick Howard, Maye Osorio, Gianfranco Tomassetti, Fernando Belisario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.