Текст и перевод песни mazie - all i ever wanted (was you)
all i ever wanted (was you)
tout ce que j'ai toujours voulu (c'était toi)
(All
I
ever
wanted
was
you)
(Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi)
(All
I
ever
wanted
was
you)
(Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi)
I'm
a
sucker
for
a
narcissist,
that's
why
I
love
myself
Je
suis
une
inconditionnelle
des
narcissiques,
c'est
pourquoi
j'aime
moi-même
With
you,
it
was
pretty
obvious
'cause
it
takes
one
to
tell
Avec
toi,
c'était
assez
évident,
car
il
en
faut
deux
pour
danser
But
I
hide
it
so
well,
you
should
try
it
Mais
je
le
cache
si
bien,
tu
devrais
essayer
So
maybe
you
could
understand
Alors
peut-être
que
tu
comprendrais
That
all
I
ever
wanted
was
you
(all
I
ever
wanted
was
you)
Que
tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi
(tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi)
But
all
I
got
was
someone
to
lose
(all
I
got
was
someone
to
lose)
Mais
tout
ce
que
j'ai
eu,
c'est
quelqu'un
à
perdre
(tout
ce
que
j'ai
eu,
c'est
quelqu'un
à
perdre)
You
tried
so
hard
to
fake
all
the
faces
you
were
savin'
Tu
as
tellement
essayé
de
faire
semblant
avec
tous
les
visages
que
tu
cachais
When
all
I
ever
wanted
was
you
(all
I
ever
wanted
was
you)
Alors
que
tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi
(tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi)
(All
I
ever
wanted
was
you)
(Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi)
(All
I
ever
wanted
was
you)
(Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi)
You
hate
yourself
'cause
you
hate
your
mom
Tu
te
détestes
parce
que
tu
détestes
ta
mère
And
your
mom
hates
me
and
I
hate
your
mom
Et
ta
mère
me
déteste
et
je
déteste
ta
mère
'Cause
you
can't
chew
what
you
bit
off,
so
I
Parce
que
tu
ne
peux
pas
mâcher
ce
que
tu
as
mordu,
alors
moi
I'm
cleanin'
up
the
mess
that
you
made
Je
nettoie
le
bordel
que
tu
as
fait
Your
words
like
stones
and
sticks
Tes
mots
comme
des
pierres
et
des
bâtons
And
your
222
is
my
666
Et
ton
222
est
mon
666
Which
Heaven
knows
I
tried
to
fix
'cause
I
Ce
que
le
Ciel
sait
que
j'ai
essayé
de
réparer
parce
que
je
All
I
ever
wanted
was
you
(all
I
ever
wanted
was
you)
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi
(tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi)
But
all
I
got
was
someone
to
lose
(all
I
got
was
someone
to
lose)
Mais
tout
ce
que
j'ai
eu,
c'est
quelqu'un
à
perdre
(tout
ce
que
j'ai
eu,
c'est
quelqu'un
à
perdre)
You
tried
so
hard
to
fake
all
the
faces
you
were
savin'
Tu
as
tellement
essayé
de
faire
semblant
avec
tous
les
visages
que
tu
cachais
When
all
I
ever
wanted
was
you
(all
I
ever
wanted
was
you)
Alors
que
tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi
(tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi)
(All
I
ever
wanted
was
you)
(Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi)
(All
I
ever
wanted
was
you)
(Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi)
(All
I
ever
wanted
was
you)
(Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi)
(All
I
ever
wanted
was
you)
(Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elie Jay Rizk, Grace Christian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.