Текст и перевод песни mazie - i think i wanna be alone

I think I wanna be alone
'Cause love makes me uncomfortable
My God, it's fucking terrible
Goodbyes are so unbearable

I think I wanna be alone
Can't even open up my phone
The world is fucking terrible
I think I wanna be alone

Remember don't forget me at home
'Cause I'm manic pixie dreaming
Of not being alone, yeah
You can't save this side of me
So don't say "hi" to me

I sleep better in the dark
Lights out, it's no walk in the park
I don't need therapy
I'm always there for me in the end

I think I wanna be alone
'Cause love makes me uncomfortable
My God, it's fucking terrible
Goodbyes are so unbearable

I think I wanna be alone
Can't even open up my phone
The world is fucking terrible (the world is fucking terrible)
I think I wanna be alone

Я думаю, что хочу побыть одна.
Потому что любовь заставляет меня чувствовать себя неуютно.
Боже мой, это чертовски ужасно
Прощания так невыносимы

Я думаю, что хочу побыть одна.
Я даже не могу открыть свой телефон
Мир чертовски ужасен
Я думаю, что хочу побыть одна.

Помни, не забывай меня дома.
Потому что я маниакальная фея, мечтающая
О том, что ты не одинок, да
Ты не можешь спасти эту сторону меня
Так что не говори мне "привет".

Я лучше сплю в темноте
Выключите свет, это не прогулка по парку.
Мне не нужна терапия
В конце концов, я всегда буду рядом с собой.

Я думаю, что хочу побыть одна.
Потому что любовь заставляет меня чувствовать себя неуютно.
Боже мой, это чертовски ужасно
Прощания так невыносимы

Я думаю, что хочу побыть одна.
Я даже не могу открыть свой телефон
Мир чертовски ужасен (мир чертовски ужасен)
Я думаю, что хочу побыть одна.