hope - meat computer , oaf1 перевод на немецкий

hope

Hoffnung

I remember when you had me

Ich erinnere mich, als du mich hattest

Every night we'd stay up chatting, baby

Jede Nacht blieben wir wach und chatteten, Baby

And the ceiling's so relaxing

Und die Decke ist so entspannend

You were saying that you might be crazy

Du sagtest, dass du vielleicht verrückt bist

I don't even know what happened

Ich weiß nicht mal, was passiert ist

You said please don't let me go, whoa

Du sagtest, bitte lass mich nicht gehen, whoa

And I remember being happy

Und ich erinnere mich, glücklich gewesen zu sein

I remember being happy, baby

Ich erinnere mich, glücklich gewesen zu sein, Baby

And I remember we were laughing

Und ich erinnere mich, dass wir lachten

Now the thought of you just drives mе crazy

Jetzt macht mich der Gedanke an dich einfach verrückt

Now all I have is the memory

Jetzt habe ich nur noch die Erinnerung

That's not how this was supposеd to go

So sollte das nicht laufen

Whoa, ohhh

Waking up again, still feeling like shit

Wache wieder auf, fühle mich immer noch wie Scheiße

You've been in my head, can't sleep I'll admit

Du bist in meinem Kopf, kann nicht schlafen, ich gebe es zu

Drowning in my thoughts, here we go again

Ich ertrinke in meinen Gedanken, da haben wir's wieder

Spark feels so lost, so you listen to your friends

Der Funke fühlt sich so verloren an, also hörst du auf deine Freunde

Did you ever care though?

War es dir jemals wichtig?

Did you ever care for me though?

War ich dir jemals wichtig?

Did you ever care for?

War ich dir jemals wichtig?

Cause that's not what it seems so

Denn so scheint es nicht

Zoloft in your brain, makes you not give a fuck

Zoloft in deinem Gehirn, sorgt dafür, dass es dir egal ist

Thought you weren't the same, but guess my thoughts were off

Dachte, du wärst nicht so, aber meine Gedanken waren wohl falsch