Текст и перевод песни meat computer - So Strange

So Strange

Baby
If you tell a lie about me
You know that I'll forgive you
And maybe
If you start a life without me
You know that I'll be with you
But now you treat my love like a game
And nowadays when you hear my name
Yeah you'll say I'm
Just a stranger to you now but
Memories I can't erase
But tell me girl is it so strange
Tell me girl is it so strange that
I'm still in love
With you

Baby
If you tell a lie about me
You know that I'll forgive you
And maybe
If you start a life without me
You know that I'll be with you
But now you treat my love like a game
And nowadays when you hear my name
Yeah you'll say I'm
Just a stranger to you now but
Memories I can't erase
But tell me girl is it so strange
Tell me girl is it so strange that
I'm still in love
With you

Так странно

Детка,
Если ты солжешь обо мне,
Ты знаешь, я прощу тебя.
И, возможно,
Если ты начнешь жизнь без меня,
Ты знаешь, я буду с тобой.
Но теперь ты играешь с моей любовью,
И в наши дни, когда ты слышишь мое имя,
Да, ты скажешь, что я
Просто незнакомец для тебя, но
Воспоминания не стереть.
Скажи мне, девочка, разве это так странно?
Скажи мне, девочка, разве это так странно, что
Я все еще люблю
Тебя.

Детка,
Если ты солжешь обо мне,
Ты знаешь, я прощу тебя.
И, возможно,
Если ты начнешь жизнь без меня,
Ты знаешь, я буду с тобой.
Но теперь ты играешь с моей любовью,
И в наши дни, когда ты слышишь мое имя,
Да, ты скажешь, что я
Просто незнакомец для тебя, но
Воспоминания не стереть.
Скажи мне, девочка, разве это так странно?
Скажи мне, девочка, разве это так странно, что
Я все еще люблю
Тебя.