Текст и перевод песни meenoi - NDGGA

NDGGA

너를 좋아하지만
좋아하지 않는 척을 할 거야
너의 답장을 기다리다가
기분이 안 좋아졌어

너를 정말로 좋아하지만
좋아하지 않는 척을 할 거야
너의 일과를 둘러보다가
내가 없는 게 서러웠단 말야

널 좋아하지만
좋아하지 않는 척을 할 거야
나에 대한 어떤 시간도
궁금해하지 않아 너는 조금도

내가 너를 좀 더 좋아하는 것 같잖아
네가 나를 더 좋아했으면 좋겠단 말야
일그러져 내 표정이 너만 생각하면
진절머리가 나서 속이 다 썩겠단 말야

집착 같은 거는 하지도 않을 거야
(깨톡) 소리를 강요하는 것도 아냐
니 전부를 다 내놔라 장기까지
꺼내서 보여달라 하는 것도 아냐

넌 나를 좋아하지만
좋아하지 않는 척을 한 거야
나의 답장을 기다리다가
기분이 상해서 그러는 거야

아님 나를 안 좋아하지만
괜히 미안해서 그러는 거야
너의 답장을 기다리다가
기분이 안 좋아졌어 (안 좋아)

내가 너를 좀 더 좋아하는 것 같잖아
네가 나를 더 좋아했으면 좋겠단 말야
일그러져 내 표정이 너만 생각하면
진절머리가 나서 속이 다 썩겠단 말야

집착 같은 거는 하지도 않을 거야
(깨톡) 소리를 강요하는 것도 아냐
니 전부를 다 내놔라 장기까지
꺼내서 보여달라 하는 것도 아냐

너를 좋아하지만
좋아하지 않는 척을 할 거야
너의 답장을 기다리다가
기분이 안 좋아졌어

Надоело

Я люблю тебя,
но буду притворяться, что это не так.
Жду твоего ответа,
и настроение испортилось.

Я правда люблю тебя,
но буду притворяться, что это не так.
Смотрю, как ты проводишь свой день,
и мне обидно, что меня там нет.

Я люблю тебя,
но буду притворяться, что это не так.
Тебе совсем неинтересно,
что происходит в моей жизни, ни капельки.

Кажется, я люблю тебя сильнее,
а хотелось бы, чтобы ты любил меня больше.
Мое лицо кривится, когда я думаю о тебе,
меня тошнит, и я вся изведусь.

Я не буду тебя преследовать
и требовать (сообщений в Какао).
Я не прошу тебя вывернуть всю душу наизнанку,
показать все свои потроха.

Ты любишь меня,
но притворяешься, что это не так.
Ждешь моего ответа,
и обижаешься, вот и все.

Или ты меня не любишь,
и тебе просто неловко.
Жду твоего ответа,
и настроение испортилось (испортилось).

Кажется, я люблю тебя сильнее,
а хотелось бы, чтобы ты любил меня больше.
Мое лицо кривится, когда я думаю о тебе,
меня тошнит, и я вся изведусь.

Я не буду тебя преследовать
и требовать (сообщений в Какао).
Я не прошу тебя вывернуть всю душу наизнанку,
показать все свои потроха.

Я люблю тебя,
но буду притворяться, что это не так.
Жду твоего ответа,
и настроение испортилось.