Текст и перевод песни meesh - More Than Friends
I
just
don't
know
how
I
want
to
say
Я
просто
не
знаю,
что
сказать.
I
think
about
you
everyday
Я
думаю
о
тебе
каждый
день.
And
you
got
my
heart
in
the
palm
of
your
hand
И
мое
сердце
у
тебя
на
ладони.
I
wanna
be
more
than
friends
Я
хочу
быть
больше
чем
друзьями
It's
been
so
long
since
the
day
we
first
became
friends
Прошло
так
много
времени
с
того
дня,
когда
мы
впервые
стали
друзьями.
I
never
thought
I'd
be
feeling
these
strong
emotions
Я
никогда
не
думал,
что
буду
испытывать
такие
сильные
эмоции.
Maybe
you
already
know
Может
быть
ты
уже
знаешь
Maybe
I
already
show
my
feelings
for
you
Может
быть,
я
уже
показал
свои
чувства
к
тебе.
Maybe
you
feel
the
same
way
Может
быть,
ты
чувствуешь
то
же
самое.
I
wish
you'd
tell
me
someday
Я
хочу,
чтобы
ты
когда-нибудь
сказала
мне
...
I
hope
that
you
do
Надеюсь,
что
да.
I
wanna
be,
wanna
be,
wanna
be
more
than...
Я
хочу
быть,
хочу
быть,
хочу
быть
больше,
чем...
I
just
don't
know
how
I
want
to
say
Я
просто
не
знаю,
что
сказать.
I
think
about
you
everyday
Я
думаю
о
тебе
каждый
день.
And
you
got
my
heart
in
the
palm
of
your
hand
И
мое
сердце
у
тебя
на
ладони.
I
wanna
be
more
than
friends
Я
хочу
быть
больше
чем
друзьями
I
just
don't
know
how
I
want
to
say
Я
просто
не
знаю,
что
сказать.
I
think
about
you
everyday
Я
думаю
о
тебе
каждый
день.
And
you
got
my
heart
in
the
palm
of
your
hand
И
мое
сердце
у
тебя
на
ладони.
I
wanna
be
more
than
friends
Я
хочу
быть
больше
чем
друзьями
I
wanna
be
more
than...
Я
хочу
быть
больше,
чем...
You're
just
so
sweet
Ты
такая
милая.
There
you
go
but
I
want
you
to
stay
Ты
уходишь,
но
я
хочу,
чтобы
ты
остался.
You
keep
me
up
thinking
about
what
you
said
yesterday
Ты
заставляешь
меня
думать
о
том,
что
ты
сказал
вчера.
Maybe
you
already
know
Может
быть
ты
уже
знаешь
Maybe
I
already
show
my
feelings
for
you
Может
быть,
я
уже
показал
свои
чувства
к
тебе.
Maybe
you
feel
the
same
way
Может
быть,
ты
чувствуешь
то
же
самое.
I
wish
you'd
tell
me
someday
Я
хочу,
чтобы
ты
когда-нибудь
сказала
мне
...
I
hope
that
you
do
Надеюсь,
что
да.
I
wanna
be,
wanna
be,
wanna
be
more
than...
Я
хочу
быть,
хочу
быть,
хочу
быть
больше,
чем...
I
just
don't
know
how
I
want
to
say
Я
просто
не
знаю,
что
сказать.
I
think
about
you
everyday
Я
думаю
о
тебе
каждый
день.
And
you
got
my
heart
in
the
palm
of
your
hand
И
мое
сердце
у
тебя
на
ладони.
I
wanna
be
more
than
friends
Я
хочу
быть
больше
чем
друзьями
I
wanna
be
more,I
wanna
be
more,
I
wanna
be
more
(mo-mo-more)
Я
хочу
быть
больше,я
хочу
быть
больше,
я
хочу
быть
больше
(мо-мо-больше).
I
wanna
be
more
than
friends
Я
хочу
быть
больше
чем
друзьями
And
you
got
my
heart
in
the
palm
of
your
hand
И
мое
сердце
у
тебя
на
ладони.
I
wanna
be
more
than
friends
Я
хочу
быть
больше
чем
друзьями
I
wanna
be
more
than...
Я
хочу
быть
больше,
чем...
Maybe
you
already
know
Может
быть
ты
уже
знаешь
Maybe
I
already
show
my
feelings
for
you
Может
быть,
я
уже
показал
свои
чувства
к
тебе.
Maybe
you
feel
the
same
way
Может
быть,
ты
чувствуешь
то
же
самое.
I
wish
you'd
tell
me
someday
Я
хочу,
чтобы
ты
когда-нибудь
сказала
мне
...
I
hope
that
you
do
Надеюсь,
что
да.
I
wanna
be,
wanna
be,
wanna
be
more
than...
Я
хочу
быть,
хочу
быть,
хочу
быть
больше,
чем...
I
just
don't
know
how
I
want
to
say
Я
просто
не
знаю,
что
сказать.
I
think
about
you
everyday
Я
думаю
о
тебе
каждый
день.
And
you
got
my
heart
in
the
palm
of
your
hand
И
мое
сердце
у
тебя
на
ладони.
I
wanna
be
more
than
friends
Я
хочу
быть
больше
чем
друзьями
You
just
don't
know
Ты
просто
не
знаешь.
Maybe
you
already
know
Может
быть
ты
уже
знаешь
Maybe
I
already
show
my
feelings
for
you
Может
быть,
я
уже
показал
свои
чувства
к
тебе.
I
think
about
you
everyday
(You
got
my
heart)
Я
думаю
о
тебе
каждый
день
(ты
завладела
моим
сердцем).
Maybe
you
feel
the
same
way
(You
got
my
heart)
Может
быть,
ты
чувствуешь
то
же
самое
(у
тебя
есть
мое
сердце).
I
wish
you'd
tell
me
someday
(In
the
palm
of
your
hand)
Я
хочу,
чтобы
ты
когда-нибудь
сказал
мне
(на
ладони).
I
hope
that
you
do
Надеюсь,
что
да.
I
wanna
be,
wanna
be,
wanna
be
more
than
friends
Я
хочу
быть,
хочу
быть,
хочу
быть
больше,
чем
друзьями.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.