Текст и перевод песни mehro - dying in a dream

dying in a dream

Caught in a haze as the morning breaks through
Sun rips the shades in my room
I bury my head in my pillow
In thoughts of you

I see us both in a memory made
Riding an old carousel
I forget why we're laughing
But I guess it's just as well

I thought I was dying
But it, was only a dream
I thought I'd be crying
But it, only brought me peace

Not on the surface
But somewhere underneath
The things that we can't let go
Are impossible to keep

Sprinting as fast as my lungs can take
Though, I don't know what from
But the wind feels so good
And my legs are now just getting numb

It's the absence of things that are most present now
Thе joy and the pain of it all
Is that we can't go back
To times that wе can recall

I thought I was dying
But it, was only a dream
I thought I'd be crying
But it, only brought me peace

I might not be certain
But it's strongly my belief
The things that we can't let go
Are impossible to keep

The things that we can't let go
Are impossible to keep
The things that we can't let go
Are impossible

Умираю во сне

Сквозь дымку смотрю, как утро вступает в права,
Солнце пробивается сквозь шторы в моей комнате.
Я зарываюсь головой в подушку,
Думая о тебе.

Я вижу нас обоих в созданных воспоминаниях,
Катающимися на старой карусели.
Я забыл, почему мы смеялись,
Но думаю, это и к лучшему.

Мне казалось, я умираю,
Но это был всего лишь сон.
Мне казалось, я буду плакать,
Но это принесло мне только покой.

Не на поверхности,
А где-то глубоко внутри.
Вещи, которые мы не можем отпустить,
Невозможно удержать.

Бегу так быстро, как только хватает моих лёгких,
Хотя и не знаю, от чего бегу.
Но ветер такой приятный,
А ноги уже немеют.

Именно отсутствие вещей ощущается сейчас наиболее остро.
Вся радость и боль в том,
Что мы не можем вернуться
В те времена, которые можем вспомнить.

Мне казалось, я умираю,
Но это был всего лишь сон.
Мне казалось, я буду плакать,
Но это принесло мне только покой.

Возможно, я и не уверен,
Но твёрдо верю,
Что вещи, которые мы не можем отпустить,
Невозможно удержать.

Вещи, которые мы не можем отпустить,
Невозможно удержать.
Вещи, которые мы не можем отпустить,
Невозможны.