優しく - mei ehara перевод на немецкий

優しく

いつか無くなってしまう便りは
冷えて固まって 溶けた体に

近過ぎないように 優しくなったり
枯れたものに水をやって

暗い葡萄の色は染み出す
爪を通れば 笑って見せて

切り離される かかとの影が
何か強いことに遭って
近過ぎないように 優しくなったり
枯れたものに水をやって

Instrumental

Sanft

Die Nachricht, die eines Tages verschwinden wird,
In den Körper, der abkühlte, erstarrte und schmolz,

Mal werde ich sanft, um nicht zu nah zu sein,
Mal gieße ich Verdorrtes,

Die Farbe dunkler Trauben sickert heraus,
Wenn sie durch die Nägel dringt, zeig mir ein Lächeln,

Der Schatten der Ferse, der abgetrennt wird,
Trifft auf etwas Starkes,
Mal werde ich sanft, um nicht zu nah zu sein,
Mal gieße ich Verdorrtes,

Instrumental